▲ [사진=신상석 기자] 가평군청     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 가평] 가평군은 배움의 즐거움을 통해 더 행복한 삶을 마련하고자 오는 3일 구)청평역인 청춘역1979 광장에서 ‘2023 평생학습축제 어울마당’을 개최한다고 1일 밝혔다.

학습으로 하나되는 어울마당에는 평생학습 마을 및 기관, 단체, 동아리 등 34개팀이 참가해 그동안 각 분야에서 배우고 익힌 활동사항을 서로 공유하고 즐길 수 있는 기회의 장을 마련하게 된다.

올해 어울마당은 명사초청 인문학 콘서트를 비롯해 연주 및 무용 등 다양한 무대공연과 각종 공예 및 생활용품 만들기 체험․전시부스를 운영한다.

또한, 군청 소상공인과, 일자리정책과, 농업정책과에서 추진하는 군정안내 및 판매부스와 연계하는 종합행사로 진행된다.

특히 금년 축제는 강변가요제, 대성리 MT촌 등 7080시절의 추억을 되살리기 위해 2일부터 3일까지 이틀간 열리는 '제1회 청춘역 1979 페스티벌'과 함께 진행돼 새로운 볼거리로 가득하다.

창작가요제인 이번 페스티벌에는 예선에만 480여 팀이 참가했으며, 이후 최근 예비심사결과를 발표하고 본선 진출 32강과 예비 본선 진출 8팀 등 총 40개 팀 40곡을 확정했다.

페스티벌은 예비심사를 거쳐 예선·본선 경선대회 등을 통해 대상 1명(1천만원), 최우수상 1명(300만원), 우수상 2명(각 200만원), 장려상 2명(각 100만원), 인기상 2명(각 50만원) 등 총 10명을 선정한다.

가평군 관계자는 “이번 평생학습축제를 통해 군민들의 학습성과 공유를 통해 더욱더 발전할 수 있는 계기가 되고 또한 새롭게 참여할 수 있는 기회의 장이 되길 바란다”고 말했다. 

한편, 청춘역 1979의 1979는 구 경춘선 청평역이 지어진 연도로 가평군은 2016년 경기도 넥스트 창조오디션 공모에서 '7080 추억과 낭만 그리고 젊음이 있는 청평고을 조성' 사업으로 넥스트상을 수상하며 사업에 착수했다.

hhxh0906@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation. 

Gapyeong-gun holds ‘2023 Lifelong Learning Festival Eoul Madang’

[Reporter Kim Hyeon-woo = Gapyeong] Gapyeong-gun announced on the 1st that it will hold the ‘2023 Lifelong Learning Festival Eulmadang’ at the plaza of Cheongchun Station 1979, the former Cheongpyeong Station, on the 3rd to provide a happier life through the joy of learning.

34 teams, including lifelong learning villages, institutions, groups, and clubs, will participate in the Eulmadang, which becomes one through learning, providing an opportunity to share and enjoy activities learned in each field.

This year's Eoul Madang will hold a humanities concert by inviting celebrities, a variety of stage performances such as musical performances and dance, and various crafts and household goods making experience and exhibition booths.

In addition, it will be held as a general event in connection with the military government information and sales booths promoted by the Small Business Division, Job Policy Division, and Agricultural Policy Division of the county office.

In particular, this year's festival is full of new things to see as it is held together with the '1st Youth Station 1979 Festival' held for two days from the 2nd to the 3rd to revive memories of the 7080s, such as the Riverside Song Festival and the MT Village in Daeseong-ri.

About 480 teams participated in this festival, which is a creative song festival, and after the preliminary screening results were recently announced, a total of 40 teams and 40 songs were confirmed, including 32 teams advancing to the finals and 8 teams advancing to the preliminary finals.

The festival goes through a preliminary screening and holds 1 grand prize (10 million won), 1 grand prize (3 million won), 2 excellence awards (2 million won each), 2 encouragement awards (1 million won each), and 2 popularity awards through preliminary and final contests. A total of 10 people are selected, including 500,000 won each.

An official from Gapyeong-gun said, "I hope that this lifelong learning festival will serve as an opportunity for further development through sharing of learning outcomes among the people of the county, as well as an opportunity to participate in a new way."

On the other hand, 1979 of Cheongchun Station 1979 is the year the old Gyeongchun Line Cheongpyeong Station was built, and Gapyeong-gun won the Next Award for the '7080 Creation of Cheongpyeong High School with Memories, Romance and Youth' project at the 2016 Gyeonggi-do Next Creative Audition Competition and started the business. .

hhxh0906@naver.com