▲ 2022 강원 SMART 관광체험 육성 및 활성화사업 참여기업 모집 공고 <사진제공=강원도사회적경제지원센터>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김일웅 기자 = 경기북부/강원] 지난 9일 산업통상자원부 사회적경제혁신성장사업의 일환으로 강원도사회적경제지원센터와 상지대학교 산학협력단이 2022년 「강원 SMART 관광체험 육성 및 활성화사업」에 참여할 기업을 모집한다고 밝혔다.

도내 사회적경제 관광분야 활성화를 위해 진행되는 이번 사업에서 강원도사회적경제지원센터는 사업화지원을 통해 기업진단과 취약 분야별 맞춤형 컨설팅, 유통채널 및 온라인 판로개척, 홍보·마케팅을 지원한다고 했다. 

또한, 상지대학교 산학협력단은 멘토링교육, 기술지도, 제품고급화, 특허출원 및 파일럿 상품제작 등 기술지원으로 기업 및 상품경쟁력을 강화하고 업종 간 협업을 통한 생태계 조성이 본 사업의 골자라고 했다.

강원도사회적경제지원센터는 신청기업의 이해를 돕기 위해 12일 영동지역을 시작으로 오는 17일 춘천과 19일 원주에서 사업설명회를 개최할 예정이라고 전했다.

사업 신청기간은 오는 5월 23일 18시까지이며, 신청대상은 강원도 내 소재 관광분야·사회적경제기업·소셜벤처·로컬크리에이터 등 법인사업자라고 전했다.

총괄책임을 맡고 있는 강원도사회적경제지원센터 임지헌 사무국장은 “지난 2년 간 본 사업을 통해 지역이 주체인 공정관광의 기초를 마련했다. 이에  올해 사업은 사회적경제 협의체 구축을 목표로 문화공존 관광이 지역 안에서 중심을 잡을 수 있도록 선도기업의 발판을 마련하고 지난 사업의 결실을 맺을 것.”이라고 말했다. 

한편, 지난 지원사업을 통해 도내 총 22개 기업이 사업화 및 기술지원을 받아 신규 매출 약 20억 원, 고용 142명 등의 성과를 낸 바 있으며, 사업에 관한 문의는 강원도사회적경제지원센터 전략기획실 또는 상지대학교 산학협력단로 문의하면 된다고 전했다.

kocykim@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation. 

Gangwon-do Social Economy Support Center, recruiting companies to participate in Gangwon SMART tourism experience fostering and revitalization project

Conducted with Sangji University Industry-Academic Cooperation Foundation

[Reporter Il-woong Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] On the 9th, as part of the social economy innovation growth project of the Ministry of Trade, Industry and Energy, Gangwon-do Social Economy Support Center and Sangji University Industry-University Cooperation Foundation selected companies to participate in the 2022 「Gangwon SMART Tourism Experience Fostering and Revitalization Project」 said to be recruiting.

In this project, which is being carried out to revitalize the social economy and tourism sector in the province, the Gangwon-do Social Economy Support Center said that it will support business diagnosis, customized consulting for each vulnerable area, development of distribution channels and online sales channels, and publicity and marketing through commercialization support.

In addition, Sangji University Industry-University Cooperation Foundation said that the goal of this project is to strengthen corporate and product competitiveness through technical support such as mentoring education, technical guidance, product advancement, patent application, and pilot product production, and to create an ecosystem through collaboration between industries.

Gangwon-do Social Economy Support Center said that it will hold business briefing sessions starting from Yeongdong on the 12th, Chuncheon on the 17th and Wonju on the 19th to help applicants understand.

The business application period is until 18:00 on May 23, and it is said that the target of application is corporations such as tourism, social economy enterprises, social ventures, and local creators located in Gangwon-do.

Lim Ji-heon, secretary general of the Gangwon-do Social Economy Support Center, who is in charge of overall responsibility, said, “Through this project over the past two years, we have laid the foundation for local fair tourism. Therefore, this year's project aims to establish a social economy council, and will lay a foothold for leading companies so that cultural coexistence tourism can take center stage in the region and bear the fruits of the past project.”

Meanwhile, through the last support project, a total of 22 companies in the province received commercialization and technical support, resulting in new sales of about KRW 2 billion and employment of 142 people. They said that they can inquire at Sangji University's Industry-Academic Cooperation Foundation.

kocykim@naver.com