▲ 최고의 관광도시 춘천 미래 비전을 내세운 이상민 예비후보 <사진제공=이상민>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부/강원] 과거 춘천은 "젊은 춘천" 젊은이들의 낭만도시로 유명을 달리하면서 대한민국의 상징으로 까지 널리 알려진 도시이다. 이런 도시를 젊은 춘천 쎄오 이상민 예비후보가 다시 만들어 보겠다는 의지와 함께 지난 3월 26일 춘천시장 출마를 위해 선거사무실 개소식 열고 본격적인 선거운동에 나섰다. 

이상민 예비후보는 춘천을 젊음이 가득한 도시로 만들어 춘천의 시니어들에게는 젊은 시절을 생각하며 추억을 돌려주고 MZ세대에게는 활기찬 춘천을 만들어 희망을 선물하기위한 행보에 나섰다. 춘천의 낭만을 찾고자 하는 전국의 시니어들과 MZ세대를과의 격차를 좁히고 함께 즐거운 도시 춘천을 만들어 아시아 최고의 관광도시 춘천의 미래를 보여주기위한 비젼을 제시하고 나섰다.

이상민 예비후보는 수륙양용비행기를 운행해 하늘길 이용으로 서울과 춘천을 30분으로 단축, 스파.테마 에코빌리지 등 조성으로 관광객 유치, 일자리창출로 지역경제 활성화를 추진하겠다는 의지를 담고 있다.

또한, 레고랜드와 캠프페이지 원도심을 연결하는 문화관광 벨트 조성과 중도에서 춘천 대교로 연결되는 춘천시민공원에는 헬륨기구를 결합한 에어로바와 춘천의 랜드마크로 거듭날 런던아이등 이색 체험시설 등을 조성하겠다고 전했다.

이상민 예비후보는 “현재 삼천동 수변에서 삼악산까지 연결된 로프웨이와 아름다운 의암호의 야경까지 담을 수 있는 생태탐방로와 스카이워크는 춘천의 새로운 관광명소로 떠오르고 있다. 춘천의 많은 관광지를 최대한 활용해 춘천시민들과 함께하는 ‘춘천의 미래’를 만들어가겠다”고 말했다. 

hhxh0906@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation. 

Preliminary Candidate Lee Sang-min of Chuncheon Mayor, Makes a Promise for the ‘Future City of Chuncheon’

[Reporter Hyeon-Woo Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] Chuncheon Xeo Lee Sang-min opened the election office to run for mayor of Chuncheon on March 26 and started a full-fledged election campaign.

Candidate Lee Sang-min shows Chuncheon citizens the future vision of Chuncheon, the best tourist city in Asia, and shortens Seoul and Chuncheon to 30 minutes by using the sky route by operating an amphibious plane, attracting tourists and creating jobs by creating a spa/themed eco-village, etc. promised to revitalize the local economy.

He also said that he would create a cultural tourism belt connecting Lego Land and Camp Page's original city center and create unique experience facilities such as an aero bar and London Eye that will become a landmark of Chuncheon in Chuncheon Citizen's Park, which is connected from Jungdo to Chuncheon Bridge. .

Candidate Lee Sang-min said, “Currently, the ropeway from the Samcheon-dong waterfront to Samaksan Mountain and the ecological trail and skywalk that can capture the beautiful night view of Uiamho Lake are emerging as new tourist attractions. We will make the most of Chuncheon's many tourist destinations to create a 'future of Chuncheon' together with the citizens of Chuncheon."

hhxh0906@naver.com