▲ 양주시청 전경(원경)<사진제공 =양주시청>     ©경기북부브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부] 양주시는 2020년 지역사회 건강조사 실시 결과 신체활동, 건강생활실천율 등 건강지표가 개선됐다고 밝혔다.

이번 조사는 지난해 8월 16일부터 10월 31일까지 양주시 거주 만 19세 이상 시민 910명을 대상으로 흡연, 신체활동, 구강건강, 식생활 등 총 18개 영역, 142개 문항을 중심으로 진행했고, 이는 지역보건법에 따라 전국 표준화된 지역단위 건강통계를 생산해 지역보건의료계획 수립, 각종 보건사업 계획·실행 등의 근거자료로 활용하기 위한 것이라고 했다.

조사결과에 따르면 코로나19 여파로 외부 신체활동이 급격하게 제약된 여건 속에서도 양주시 걷기실천율은 전년 대비 5%p 증가한 45.8%로 전국 37.4%, 경기도 41.2%보다 높은 수준으로 나타났으며, 또한 금연, 절주, 걷기를 모두 실천하는 ‘건강생활실천율’은 전년보다 4.9%p 증가한 31.8%를 달성하며 전국 30.7%, 경기도 26.4%를 상회하는 기록을 세웠다고 말했다.

이는 민선7기 공약사항인 ‘워킹 365 건강하게 걷는도시 추진사업’의 일환으로 실내 집합운동이 제한된 상황을 고려해 지역 내 걷기 좋은길 11코스 발굴, LED태양광 건강걷기 안내판 3종 설치, 걷기 전자지도 구축·보급 등 안전하고 쾌적한 걷기 환경을 지속적으로 조성해온 성과로 예측되며, 세부적으로 주요 지표별 조사결과를 살펴보면 다음과 같다고 했다.

건강행태 부문에서 담배 현재흡연율은 21.4%로 전년대비 0.9%p 감소했으나, 경기도 18.8%에 비해 높은 수준으로 나타났고, 월간음주율은 47%로 매년 감소하는 추세로 경기도 53.8%와 전국 54.7%보다 낮은 양호한 수치를 보이고 있으며, 영양표시 활용률의 경우 74.4%로 전년 대비 8.6%p 대폭 감소했으며 경기도 83.1%보다 8.7%p 낮은 것으로 나타나 추후 개선 필요성이 제기됐다고 했다.

정신건강 부문의 스트레스 인지율은 21.9%로 경기도 27.5% 대비 5.6%p 낮게 조사됐지만, 우울감 경험률은 6.9%로 경기도 6.2% 대비 0.6%p 높게 나타나 코로나19에 따른 우울감과 소외감을 느끼는 지역주민들이 늘어난 것으로 분석된다고 했다.

어제 점심식사 후 칫솔질 실천율은 69.1%로 작년 대비 20%p 가량 대폭 증가해 경기도 70.4%와 비등한 수준을 유지하며 그간 관내 어린이집, 유치원을 대상으로 실시한 구강보건교육의 효과를 톡톡히 봤으며, 코로나19 여파로 개인위생이 강조되면서 손씻기 실천율 97.9%, 손 세정제 사용률 93.3% 등 높은 수치를 기록했으며 연간 음주운전 경험률은 1%가 채 되지 않는 0.8%를 기록하며 시민들의 안전의식이 상당히 높아졌음을 짐작게 했다고 말했다.

혈압수치 인지율은 전국이나 경기도 결과보다 현저히 낮은 49.9%로 나타났고 혈당수치 인지율 또한 경기도 대비 9.8%p 낮은 18.6%로 지역주민을 대상으로 한 고혈압, 당뇨 등 성인병 예방 사업을 적극적으로 진행할 필요가 있는 것으로 분석됐다고 했다.

시 보건소 관계자는 “이번 조사 결과를 바탕으로 코로나 시대에 걸맞은 건강정책을 수립해 시민의 건강수명 연장, 건강형평성 제고를 위해 최선의 노력을 다하겠다”고 말했다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

*Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Yangju, improvement of walking practice rate and healthy living practice rate

Improvement of health indicators such as physical activity and healthy living practice rate

[Reporter Jang Seon-hee = Northern Gyeonggi] As a result of the community health survey in 2020, Yangju City announced that health indicators such as physical activity and healthy living practices have improved.

This survey was conducted from August 16 to October 31 last year, targeting 910 citizens aged 19 and over living in Yangju, focusing on 142 questions in 18 areas including smoking, physical activity, oral health, and diet. This is to produce national standardized regional health statistics in accordance with the Local Health Act and use them as evidence for establishing regional health and medical plans and planning and executing various health projects.

According to the survey results, despite the rapidly restricted external physical activity in the aftermath of Corona 19, the walking practice rate in Yangju was 45.8%, a 5%p increase from the previous year, which is higher than the national 37.4% and Gyeonggi 41.2%. He said that the 'healthy lifestyle practice rate', which practices both walking and walking, reached 31.8%, an increase of 4.9%p from the previous year, exceeding the national record of 30.7% and Gyeonggi-do 26.4%.

This is part of the 'Walking 365 Healthy Walking City Promotion Project', a pledge of the 7th popular election, and considering the limited indoor group exercise, discovering 11 courses on good walking paths in the area, installing 3 types of LED solar health walking information boards, and electronic guidance for walking It is expected to be the result of continuously creating a safe and comfortable walking environment such as construction and dissemination.

In the health behavior sector, the current smoking rate of cigarettes decreased 0.9%p from the previous year to 21.4%, but it was higher than 18.8% in Gyeonggi-do. It is showing a good figure, and the utilization rate of nutrition labeling was 74.4%, a sharp decrease of 8.6%p from the previous year, and it was 8.7%p lower than that of Gyeonggi-do 83.1%, suggesting the need for further improvement.

In the mental health sector, the stress perception rate was 21.9%, which was 5.6%p lower than that of Gyeonggi-do 27.5%, but the experience rate of depression was 6.9%, which was 0.6%p higher than that of 6.2% in Gyeonggi-do. said to be analyzed.

The rate of brushing after lunch yesterday was 69.1%, a significant increase of 20%p compared to last year, maintaining the same level as 70.4% in Gyeonggi-do. As personal hygiene was emphasized, the rate of hand washing practiced 97.9% and hand sanitizer use rate of 93.3% were recorded high, and the annual drunk driving experience rate recorded 0.8%, less than 1%, suggesting that citizens' awareness of safety has significantly increased. .

The blood pressure level recognition rate was 49.9%, significantly lower than the national and Gyeonggi results, and the blood sugar level recognition rate was also 18.6%, 9.8%p lower than that of Gyeonggi Province. said to have been analyzed.

A city health center official said, "Based on the results of this survey, we will do our best to establish a health policy suitable for the era of Corona, extending the healthy lifespan of citizens and enhancing health equity."

best-suny@naver.com