▲ 김경호 의원, 특조 확보한 생활형국민체육센터 금년중 완공 <사진제공=경기도 의회>  © 경기북부 브레이크뉴스

[김일웅 기자 = 경기북부] 12일 김경호 도의원은 경기도 특별조정금을 확보한 북면·청평면 생활형국민체육센터가 금년중 완공된다고 밝혔다.

청평 생활형국민체육센터는 연면적 1,457㎡, 3층 규모로 신축되며 당초 계획보다 규모가 커지면서 이번에 경기도특별조정교부금 10억 원을 신청하여 확보한 상태라고 했다.

한편, 북면 생활형체육센터는 연면적 1,343㎡, 2층 규모로 신축되며 부족한 금액 4억 원에 대해 경기도 특별조정교부금을 확보했다고 전했다.

이에 따라 북면·청평 생활형국민체육센터는 현재 토지확보, 공유재산 관리계획 이행, 투자심사 완료, 건축허가 완료, 경기도 계약심사를 마친 상태로 금년 3월부터 시작하여 금년 12월 완공한다고 했다.

이번에 추진하고 있는 생활형국민체육센터는 생활체육대회, 학교체육, 문화축제 등 다양한 문화 체육활동을 할 수 있도록 종합레저 인프라 구축을 목표로 추진되고 있다고 했다. 

김경호 도의원은 “대부분 선진국의 사례를 보면 1인당 국민소득 3만 달러 시대를 넘어서면서부터 생활체육이 발달한다”며 ”따라서 대한민국도 1인당 국민소득이 3만 달러가 넘어서고 있어 이제부터 생활체육 전성시대를 맞는 것으로 생활체육을 산업화하여 지역경제에 보탬이 될 수 있도록 해야 한다“고 말했다. 

kocykim@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Provincial Assemblyman Kim Gyeong-ho completes the National Sports Center for Living with Special Adjustment Funds This Year

Buk-myeon and Cheongpyeong-myeon National Sports Center for Living, to open the heyday of living sports

[Reporter Il-woong Kim = North Gyeonggi Province] On the 12th, Provincial Assemblyman Kim Gyeong-ho announced that the Buk-myeon and Cheongpyeong-myeon Living National Sports Center, which secured a special adjustment fund in Gyeonggi-do, will be completed this year.

The Cheongpyeong Living National Sports Center is newly built with a total floor area of ​​1,457m2 and has a three-story scale, which is larger than originally planned, and this time, it has applied for and secured 1 billion won in Gyeonggi-do Special Adjustment Grant.

On the other hand, the Buk-myeon Life-style Sports Center has a total floor area of ​​1,343m2 and a two-story building, and it has secured a special adjustment grant for Gyeonggi-do for the insufficient amount of 400 million won.

Accordingly, the Buk-myeon and Cheongpyeong National Sports Center for Living in Cheongpyeong said that it will be completed in March of this year and completed in December of this year, with land security, public property management plan implementation, investment review completed, building permit completed, and Gyeonggi-do contract review completed.

It is said that the National Sports Center for Living, which is being promoted this time, aims to establish a comprehensive leisure infrastructure so that various cultural sports activities such as sports competitions, school sports, and cultural festivals can be carried out.

Provincial Assemblyman Kim Gyeong-ho said, “If you look at the cases of most developed countries, living sports have developed beyond the age of 30,000 dollars per capita. So, Korea’s national income per capita is surpassing 30,000 dollars. It is necessary to industrialize life and sports so that it can contribute to the local economy,” he said.

kocykim@naver.com