▲ 김경호 가평군수 예비후보 <사진제공=김경호>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김일웅 기자 = 경기북부/강원] 김경호 가평군수 예비후보는 평생 복지 기틀 마련을 기조로 한 노인복지정책을 발표했다고 전했다.

2021년 통계에 따르면 가평군 전체 인구 중 65세 이상 노인 인구는 1만 6,678명으로 전체 인구의 26.7%로, 65세 이상 인구가 20% 이상을 차지하는 초고령사회에 해당 된다고 했다. 

김 예비후보는 이러한 가평군의 실정에 맞춰 일자리, 정책, 주거, 복지, 돌봄 등 전체 분야에서 어르신들의 삶의 질을 높여 나간다는 계획이라고 전했다.

이를 기반으로 어르신 친화 도시를 조성해 세계보건기구(WHO) 어르신친화도시 국제 네트워크에 가입을 추진한다는 방침이라고 전했다. 

먼저 경로당, 노인복지관 등 노인복지시설을 활용하기 위해 시설 노후화로 불편을 겪어왔던 기존 노인복지관을 확장하고, 지역별 복지관을 건립해 노인복지 인프라를 확대한다고 했다.

또한 마을에 독거 어르신이 늘어남에 따라 경로당 내에 거주할 수 있도록 하는 노인거주공간을 겸한 경로당을 시범사업을 추진하며 160여개의 경로당을 다니는 이동슈퍼를 추진해 거동이 불편한 어르신들의 일상생활을 돕는다고 했다. 

또한 경로당별로 컴퓨터, 스마트폰 활용을 위한 정보화 사업을 비롯해 다양한 교육프로그램 진행해 어르신들이 여가활동 기회를 마련하고, 이와 더불어 어르신들의 경로당 식사도우미 급여 현실화, 경로당 회장 업무수당 상향 조정 등을 통해 지원금도 확대한다고 했다.  

특히 동네요양·간호·간병을 통합하는 돌봄사업을 추진해 복지여건을 개선하고, 노인일자리를 전담하는 시니어클럽을 구성·운영해 일자리 확대와 체계적인 방안을 구축한다는 계획이라고 했다. 

김 예비후보는 노인회의 권한과 지원확대에도 주력키로 했다. 노인회 지회의 인사권 및 재정 독립을 추진하는 한편 노후화된 노인회 분회를 시내권에 신축하여 자체적으로 임대사업 등을 추진해 자립기반을 마련한다고 했다.

여기에 어르신 직접 주최하는 정책토론회를 진행해 어르신들이 직접 정책 결정에 참여할 수 있도록 한다는 계획이라고 전했다. 

김경호 예비후보는 "초고령사회인 가평에서 어르신들의 복지를 확대하는 것은 군수로서 가장 기본적인 공약“이라고 강조하며 ”어르신들의 일상 전반을 변화시켜 어르신 친화 도시를 만들어 나가겠다“고 말했다.

kocykim@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation. 

Gapyeong-gun candidate Kim Kyung-ho, promises to create an elderly-friendly city with 'lifelong welfare'

Promotion of infrastructure expansion, expansion of the authority of senior citizens' associations, etc. Join the WHO international network for senior citizens-friendly cities

[Reporter Il-woong Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] Gapyeong County Mayor Kim Kyung-ho announced that he had announced a welfare policy for the elderly based on laying the foundation for lifelong welfare.

According to the 2021 statistics, 16,678 people aged 65 years or older out of the total population of Gapyeong-gun accounted for 26.7% of the total population, which corresponds to a super-aged society in which 20% or more of the population over 65 years old.

Candidate Kim said that he plans to improve the quality of life of the elderly in all fields, including jobs, policies, housing, welfare, and care, in line with the current situation in Gapyeong-gun.

Based on this, he said that he plans to create an elderly-friendly city and promote membership in the World Health Organization (WHO) senior-friendly city international network.

First, in order to utilize welfare facilities for the elderly, such as senior centers and senior welfare centers, the existing senior welfare centers, which have suffered inconvenience due to aging facilities, will be expanded, and regional welfare centers will be built to expand the elderly welfare infrastructure.

In addition, as the number of seniors living alone in the village increases, he said that he is promoting a pilot project for senior citizens’ centers that double as senior residences that allow them to live in senior centers, and promoting mobile supermarkets that visit 160 senior centers to help seniors with disabilities in their daily lives.

In addition, each senior center provides opportunities for leisure activities for the elderly by conducting various educational programs, including informatization projects for the use of computers and smartphones. did.

In particular, he said that he plans to improve welfare conditions by promoting a care project that integrates local care, nursing, and nursing, and to expand jobs and establish systematic measures by forming and operating a senior club in charge of jobs for the elderly.

Candidate Kim also decided to focus on expanding the authority and support of the Senior Citizens Association. He said that while promoting the personnel rights and financial independence of the senior citizen association branch, he would build an aging senior association branch in the downtown area and promote its own rental business, etc. to lay the foundation for self-reliance.

He said that he plans to hold a policy discussion session hosted by the elderly so that the elderly can directly participate in policy making.

Candidate Kyung-ho Kim emphasized, "Expanding the welfare of the elderly in Gapyeong, a super-aged society, is the most basic promise as a governor."

kocykim@naver.com