▲ 김경호 가평군수 예비후보 <사진제공= 김경호>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[김일웅 기자 = 경기북부/강원] 김경호 가평군수 예비후보는 편견과 차별 없는 지역사회 구축을 위한 장애인 복지 공약을 발표했다고 전했다.

경기도에 따르면 2020년 12월 기준 현재 가평군의 등록장애인 수는 전체 인구 6만2,377명 중 5,226명으로 전체 인구의 8.37%에 달하며, 이는 도내 31개 시·군 중 가장 높은 수치라고 했다.

김 예비후보는 장애인 정책의 기본을 일자리 확보를 통한 자립기반 완성과 차별 없는 생활에 중점을 두고 추진한다고 전했다.

먼저 장애인 전용 리조트(200객실 규모)를 건설해 장애인 관광을 활성화하고, 일자리 확대에도 기여한다는 계획이며, 여기에 펜션, 캠핑장 대상으로 전문 세탁공장을 운영해 장애인들의 일자리를 창출한다고 했다.

또한 장애인 전용 파크골프장과 장애인 체육센터 추진에 속도를 붙여 가평군을 장애인 체육의 성지로 부각시킨다는 계획이라고 전했다.

이와 더불어 현재 운영 중인 교통약자이동지원센터를 확대해 장애인 이동권 보장을 강화하고, 장애인 친화 음식점, 미용실, 진료기관 등을 지정해 일상생활의 불편함을 최소화한다고 했다.

여기에 장애인 자립센터 홈 및 공동생활가정, 단기보호센터 등을 설치해 장애인들의 주거독립 및 경제 독립 기반을 조성하며, 특히 수요자인 장애인 중심의 복지서비스를 위해 장애인 복지서비스 개인예산제와 장애 유형별 맞춤형 지원체계를 구축한다고 했다.

이를 기반으로 장애인이 편리하고 안전한 삶을 위한 지원 사항을 규정해 「장애인친화도시 조성에 관한 조례안」을 제정하고, 가평군을 전국 최초의 장애인 친화도시로 선포해 편견과 차별없는 도시를 만들어간다는 계획이라고 했다.

김경호 예비후보는 “사소한 일상생활부터 주거, 일자리까지 모든 분야에서 장애인들의 자립기반을 확보하기 위한 정책들을 추진해 나갈 것”이라며 “장애인 비장애인 차별 없이 모두가 행복한 가평군을 만들어 가겠다”고 말했다.

kocykim@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation. 

Gapyeong County Mayor Kim Kyung-ho Announces Welfare Promise for the Disabled

Building a community free from prejudice and discrimination

[Reporter Il-woong Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] Gapyeong County Mayor Kim Kyung-ho said that he had announced a pledge for the welfare of the disabled to build a community free of prejudice and discrimination.

According to Gyeonggi Province, as of December 2020, the number of registered persons with disabilities in Gapyeong-gun was 5,226 out of 62,377, or 8.37% of the total population, which is the highest among 31 cities/guns in the province.

Candidate Kim said that the basics of the policy for the disabled will focus on completing a foundation for independence through job security and living a life free from discrimination.

First, he plans to build a resort for the disabled (200 rooms) to promote tourism for the disabled and to contribute to job expansion, and he said that he will create jobs for the disabled by operating a specialized laundry factory for pensions and camping sites.

He also said that he plans to highlight Gapyeong-gun as a holy place for sports for the disabled by accelerating the promotion of a park golf course for the disabled and a sports center for the disabled.

In addition, he said that he would strengthen the mobility rights guarantee for the disabled by expanding the currently operating transportation support center, and minimize the inconvenience of daily life by designating disabled-friendly restaurants, beauty salons, and medical institutions.

Here, a home for the disabled, a communal home, a short-term care center, etc. are installed to create a foundation for residential and economic independence for the disabled. In particular, for welfare services centered on the disabled, who are consumers, the individual budget system for welfare services for the disabled and a customized support system for each type of disability said to build

Based on this, the plan is to create a city free from prejudice and discrimination by enacting the “Ordinance on the Creation of a Disabled-Friendly City” by stipulating support for a convenient and safe life for the disabled, and declaring Gapyeong-gun as the nation’s first disabled-friendly city. did.

Candidate Kyung-ho Kim said, “We will promote policies to secure the foundation for independence of the disabled in all fields, from daily life to housing and jobs.

kocykim@naver.com