▲ 시청전경(원경) <사진제공=양주시>  © 경기북부 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부] 오는 10월 15일까지 양주시는 공유재산의 무단점·사용, 소유권 이전 누락, 미관리 유휴재산 확인 등 효율적이고 체계적인 관리를 위해 공유재산 실태 일제조사를 실시한다고 밝혔다.

이번 조사는 현장 실태조사를 통해 목적 외 사용 여부, 제3자 양도 여부, 불법시설물 설치 확인, 원상 훼손, 형질변경, 무단점유 여부 등 불법사항에 대해 조사하고 공유재산 관리대장과 관련 공부를 일치시키고자 실시하며 조사대상은 양주시가 관리하는 시유재산 토지 13,867필지(12,052㎢)와 위임관리 중인 도유재산 7,613필지(4,176㎢)라고 했다.

우선, 양주시는 재산관리관별 조사반을 편성해 지적공부, 항공사진 등 관련 공부를 바탕으로 소유권, 면적, 권리관계, 지목일치 여부 등을 사전 검토한다고 전했다.

이어 현지조사에서는 재산관리관별로 사용허가 및 대부 재산의 불법 사용 여부, 무단 점유 여부, 공유재산 관리대장과 불일치 재산 및 누락 재산 발굴, 용도폐지 필요성 여부 등을 면밀하게 확인한다고 했다.

▲ 경기도 무단점유 불법행위 집중 신고기간 운영 <사진제공=양주시>  © 경기북부 브레이크뉴스

특히, 토지경계와 건축물 규모가 불명확한 경우 한국국토정보공사에 지적경계측량 등을 의뢰해 일치하지 않는 지적경계선을 바로 잡아 현실 경계에 부합하도록 토지 모양을 현실화하고 경계분쟁을 해소할 계획이라고 했다.

아울러 공유재산 무단점·사용, 대부 목적 외 사용, 불법 시설물 축조 등 위반사항에 대해서는 변상금 부과와 원상복구 명령, 사용허가·대부계약 해지 등 행정조치를 취할 예정이라고 했다.

양주시 관계자는 “이번 실태조사를 통해 공유재산 공정사용 원칙을 확립하여 시민 모두의 재산인 공유재산을 효율적으로 관리해 나가겠다”고 말했다.

한편 양주시는 오는 6월 말까지 도유지 무단점유 집중 신고기간을 운영하며 관련 불법행위를 발견했을 경우에는 경기도 콜센터로 신고하며 된다고 전했다.

hhxh0906@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Yangju City, due diligence by Japanese manufacturers on the actual condition of shared property

Efficient and systematic management such as unauthorized point and use of shared property, omission of ownership transfer, and verification of unmanaged and idle property

[Reporter Hyunwoo Kim = Northern Gyeonggi] Until October 15th, Yangju City announced that it will conduct a full-scale survey on the status of shared property for efficient and systematic management such as unauthorized use of shared property, omission of ownership transfer, and identification of unmanaged and unmanaged property.

This survey investigates illegal matters such as non-purpose use, transfer to a third party, confirmation of installation of illegal facilities, damage to the original, alteration of character, and unauthorized occupation through on-site actual condition survey, and matches the study of the common property management ledger The survey targets were 13,867 lots (12,052㎢) of municipal property land managed by Yangju City and 7,613 lots (4,176㎢) of municipal property under mandate management.

First of all, Yangju reported that it will organize a survey group for each property manager to review ownership, area, relationship of rights, and whether or not the designation is consistent based on related studies such as intellectual study and aerial photographs.

In the field survey, it was said that each property manager carefully checked whether the use permit and the illegal use of the loaned property, whether it is occupied without permission, the discovery of inconsistent property and missing property with the shared property management ledger, and the necessity of abolition of the use, etc.

In particular, if the land boundary and the size of the building are unclear, he said that it plans to request cadastral boundary surveying, etc. to the Korea National Land Information Corporation to correct the inconsistent cadastral boundary line, realize the shape of the land to meet the actual boundary, and resolve the boundary dispute.

In addition, for violations such as unauthorized point and use of shared property, use for purposes other than loans, and construction of illegal facilities, administrative measures such as imposition of reparations, orders for restoration, and termination of use permits and loan contracts are scheduled to be taken, he said.

An official from Yangju said, “Through this fact-finding, we will establish the principle of fair use of shared property and efficiently manage the common property, which is the property of all citizens.”

On the other hand, Yangju city reported that it operates an intensive reporting period for unauthorized possession of oiled lands until the end of June, and if any illegal activity is found, it will be reported to the Gyeonggi-do call center.

hhxh0906@naver.com