▲ <사진제공=양주시>  © 경기북부 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부] 31일 새마을문고 양주시지부 회장 최태권은 육군 제2123부대 비호병영 작은도서관에서 지역 공동발전과 생명살림, 평화나눔, 공경문화운동의 공동체운동 필요성을 공감하고 협안사항을 협의 및 해결해 나가기 위해 공동 노력하기로 하고 자매결연을 체결하였다고 밝혔다.

이날 행사에 동참한 김용춘 새마을운동 양주시지회장은 용사들에게 마스크 4.000장을 함께 후원했다고 말했다.

▲ <사진제공=양주시>  © 경기북부 브레이크뉴스

자매결연 교류의 주요 내용은 양주시새마을문고와 부대 내 사용하지 않는 기존 법당을 전기공사, 내부시설 보수 등 완전히 리모델링하여 4월 중순경 새롭게 개관을 하고 그 후 용사들이 시장기 독후감 등 각 종 행사 참여, 새마을문고 군부대 견학, 장병위문 및 군 장병 독서코칭, 도서지원, 명사특강 지원 등 비호병영작은도서관 활성화 지원을 핵심으로 상호 협력하기로 했다고 전했다.

이날 자매결연식을 체결한 최태권 회장은 “지난 2019년 7월에 육군 제7501부대와 자매결연을 체결 후 다시 2년만에 비호부대와 자매결연을 맺게 되어 양주시새마을문고 발전에 든든한 큰 힘이 되었다고 하면서 장병 독서문화 여건 조성에 최선을 다하겠다” 소감을 밝혔다.

hhxh0906@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다.

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Saemaeul Bookstore in Yangju signed a sisterhood relationship with a small library of Army Unit 2123

Supported 4.000 masks to the warriors

[Reporter Hyun-woo Kim = Northern Gyeonggi] On the 31st, Taekwon-eun Choi, chairman of the Yangju branch of Saemaulmungo, agreed on the necessity of community movement for regional joint development, life saving, peace sharing, and reverence culture movement at a small library in the armed forces of the 2123 army unit They announced that they decided to make a joint effort to solve the problem and signed a sisterhood relationship.

Yangju branch chairman Kim Yong-chun of Saemaul Undong, who participated in the event, said that he had sponsored 4.000 masks to the warriors.

The main contents of the exchange of sisterhood relationship are the Yangju Saemaul Bookstore and the existing courthouse, which is not used in the unit, completely remodeled, including electrical work and internal facility repair, to be newly opened in mid-April, and after that, warriors participate in various events such as a review of the mayor. It was announced that they decided to cooperate with each other as the core of supporting the vitalization of the asylum-young small library, such as tours of the Saemaulmungo military base, military service and reading coaching for military personnel, book support, and special lectures for celebrities.

Chairman Taekwon Choi, who signed a sisterhood relationship on this day, said, “After signing a sisterhood relationship with the Army Unit 7501 in July 2019, the sisterhood relationship with the asylum unit was again two years later. I will do my best to create the conditions for the reading culture for soldiers.”

hhxh0906@naver.com