▲ 시민안전보험, 자전거보험 <사진제공=양주시>  © 경기북부 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부] 양주시 시장 이성호는 양주시민을 대상으로 한 생활안전보험과 자전거보험의 혜택이 올해도 계속된다고 전했고, 시민이 안전사고와 예기치 않은 재난으로 피해가 발생했을 경우 보상을 받을 수 있도록 생활안전보험과 자전거보험에 가입했다고 5일 밝혔다.
 
사업비는 2억2천만원으로 보장기간은 2021년 3월 1일부터 2022년 2월 28일까지 1년이고, 양주시민 누구나 별도 절차 없이 자동 가입되며 양주시에 주소지를 둔 시민이면 전국 어디서나 발생한 사고에 대해 보상받을 수 있다고 했다.

특히, 개인별로 가입한 보험이 있더라도 중복 혜택을 받을 수 있으며 가입기간 중 발생한 사고는 3년 이내에 피보험자나 법정상속인이 보험사에 청구하면 된다고 했다.

보장범위는 폭발, 화재, 붕괴, 자연재해, 자전거사고 뿐만 아니라 대중교통 이용 중 사고, 의료사고 법률지원, 스쿨존 교통사고 부상, 익사사고, 가스사고, 자전거사고 변호사 선임비용, 자전거교통사고 처리지원금까지 폭넓게 보장한다고 했다.

보상한도는 생활안전보험의 경우 △폭발·화재·붕괴·산사태, 대중교통 사고, 자연재해 등으로 사망한 경우 2,000만원, △폭발·화재·붕괴·산사태, 대중교통 사고로 상해 후유장해가 발생한 경우 2,000만원이며 자전거보험의 주요 보장 내용은 △자전거 교통사고로 사망한 경우 1,000만원, △후유장해가 발생한 경우 최고 1,000만원  등 지원받을 수 있다고 했다.

올해는 상해로 화상을 입고 병원이나 의원 등에서 수술할 경우 화상 수술 1회당 50만원을 지원하는 화상 수술비 지원을 추가해 보장범위를 확대했고, 보험금 청구는 청구사유 발생 시 보험금청구서, 주민등록등(초)본, 신분증 사본, 통장사본 등 증빙서류를 가지고 보험사로 청구하면 되고, 기타 자세한 사항은 양주시 안전건설과나 보험사로 문의하면 안내받을 수 있다고 전했다.

이성호 양주시장은 “올해로 5년째를 맞는 시민 안전보험은 재난재해와 안전사고 피해를 입은 시민들이 안심하고 생활할 수 있도록 하기 위한 것”이라며 "시민이 우선인 안전한 감동양주 만들기에 최선을 다하겠다“고 밝혔다.

한편, 3년간 보험금 지급횟수를 살펴보면 2018년 시민안전보험 4건, 2019년 자전거보험 90건, 2020년 시민안전보험 4건, 자전거보험 101건 등으로 시민이 2억9000만원 보험 혜택을 받은 것으로 집계됐다고 전했다.

hhxh0906@naver.com

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다.

 [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.]

Yangju City and Yangju City residents automatically sign up for “life safety insurance and bicycle insurance” this year

“Life safety insurance and bicycle insurance” will continue this year.
 
[Reporter Kim Hyun-woo = North Gyeonggi] Mayor Lee Seong-ho of Yangju city said that the benefits of life safety insurance and bicycle insurance for Yangju residents will continue this year. It was announced on the 5th that it had subscribed to life safety insurance and bicycle insurance.
 
The project cost is 220 million won, and the guarantee period is 1 year from March 1, 2021 to February 28, 2022, and all residents of Yangju automatically sign up without any separate procedure. He said he could get a reward.

In particular, even if there is insurance for each individual, they can receive multiple benefits, and accidents that occur during the subscription period can be claimed by the insured or legal heir to the insurance company within three years.

Coverage is not only explosions, fires, collapses, natural disasters, bicycle accidents, but also accidents while using public transportation, legal support for medical accidents, school zone traffic accident injuries, drowning accidents, gas accidents, bicycle accident lawyer appointment fees, bicycle traffic accident handling subsidies. It is said that it guarantees a wide range.

In the case of life safety insurance, △ 20 million won in case of death due to explosion, fire, collapse, landslide, public transportation accident, natural disaster, etc., △ In case of injury after injury due to explosion, fire, collapse, landslide, public transportation accident, etc. It is 20 million won, and the main coverage of bicycle insurance is △10 million won in case of death in a bicycle traffic accident, and up to 10 million won in case of a post-disaster.

This year, in the case of surgery in hospitals or clinics after being burned due to injury, the scope of coverage has been expanded by adding support for burn surgery expenses that support 500,000 won per burn operation. , You can request the insurance company with supporting documents such as a copy of your ID card or a copy of your bankbook, and you can get information about other details by contacting the Yangju City Safety Construction Division or insurance company.

Lee Seong-ho, head of Yangju City, said, “Citizen safety insurance, which marks its fifth year this year, is intended to ensure that citizens suffering from disasters and safety accidents can live in peace.” “We will do our best to create a safe and emotional Yangju that puts citizens first.” Revealed.

On the other hand, looking at the number of insurance payments over three years, it is counted that citizens received 290 million won insurance benefits, including 4 civil safety insurance in 2018, 90 bicycle insurance in 2019, 4 citizen safety insurance in 2020, and 101 bicycle insurance. He said it was done.

hhxh0906@naver.com