▲ 청사 전경 <사진제공=양주시>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 양주] 양주시는 심리적 어려움을 겪고 있는 청년들의 마음건강 회복을 위해 오는 9일부터 16일까지 청년마음건강지원사업 이용자 24명을 모집한다고 4일 밝혔다.

청년마음건강지원사업은 만19세 이상 34세 이하의 양주시 청년을 대상으로 시행되며 별도의 소득(재산) 기준은 적용되지 않는다.

서비스 이용 대상자로 선정되면, 사전, 사후검사를 포함해 3개월간 총 10회의 전문 심리·상담을 받을 수 있다.

서비스 가격은 A형 회당 6만원, B형 회당 7만원이며 유형별 서비스 가격의 10%의 금액만 부담하면 된다.

단, 자립준비 청년(만 18세 이상 아동복지시설 만기 퇴소 또는 연장 보호 종료된 자)의 경우 서비스 유형에 관계없이 본인부담금이 면제된다.

양주시는 서비스 이용자를 연장(재판정) 신청자, 자립준비청년, 정신건강복지센터에서 연계·의뢰한 청년, 연령 높은 순으로 선정할 예정이다.

서비스 이용을 희망하는 청년은 신분증, 우선순위 확인서류(보호종료확인서)를 가지고 주소지 관할 읍면동 행정복지센터로 방문해 신청하면 된다.

한편, 기타 자세한 사항은 양주시 홈페이지(열린시정>양주소식)를 참고하거나 양주시 사회복지과 복지기획팀, 읍·면·동 행정복지센터로 문의하면 안내받을 수 있다.

hhxh0906@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation. 

Yangju City Recruited 24 Users of Youth Mind Health Support Project

[Reporter Kim Hyun-woo = Yangju] Yangju City announced on the 4th that it will recruit 24 users of the Youth Mental Health Support Program from the 9th to the 16th to restore the mental health of young people suffering from psychological difficulties.

The Youth Mental Health Support Project is implemented for Yangju-ju youth aged 19 to 34 years old, and no separate income (property) standard is applied.

If selected as a target for service use, they can receive a total of 10 professional psychological and counseling sessions for 3 months, including pre- and post-examinations.

The service price is 60,000 won per type A session and 70,000 won per type B session, and you only have to pay 10% of the service price for each type.

However, in the case of young adults preparing for self-reliance (those aged 18 or older who have been discharged from child welfare facilities at the expiration date or who have completed extended protection), their contributions are exempted regardless of the type of service.

Yangju City plans to select service users in the order of extension (trial) applicants, self-reliant young people, young people who have been linked or requested by the Mental Health Welfare Center, and older.

Young people who wish to use the service can apply by visiting the Eup, Myeon, or Dong Administrative Welfare Center in the jurisdiction of their address with their ID and priority confirmation documents (confirmation of termination of protection).

Meanwhile, for other details, refer to the Yangju City website (Open Municipal Administration>Yang News), or inquire at the Yangju Social Welfare Department Welfare Planning Team or Eup/Myeon/Dong Administrative Welfare Center.

hhxh0906@naver.com