▲ 가평군, 안전취약시설 및 주요사업장 안전관리실태 점검(즉음2교) <사진제공=가평군>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부/강원] 최병길 가평군 부군수는 지난 13일부터 17일까지 제3종 시설물 D·E등급 교량, 50억 원 이상 주요사업장에 대해 안전관리실태 점검을 실시했다.

가평군은 안전취약시설인 D·E등급 교량에 대해 매년 상·하반기 안전점검을 실시하고 있으며, 구조안전 위험시설물 표지판 설치를 통해 이용자 또는 차량은 안전에 유의할 것을 당부했다. 

아울러, 2022년 1월 27일 「중대재해 처벌 등에 관한 법률」이 시행됨에 따라 가평군에서 발주한 50억 원 이상 주요사업장도 안전점검을 실시했다.

최병길 부군수는 교량 등 시민안전에 주의가 필요한 안전취약시설에 대해 종합적으로 검토해 보수·보강 추진하도록 지시했다. 

또한, 주요사업장 내 안전사고에 대해서는 사소한 부주의에서 발생됨을 유의하여 작업 전 안전점검, 작업환경측정을 실시해 안전점검에서 지적된 외부비계 벽이음 보강 등을 시정하도록 지시했다.

최 부군수는 “2023년에도 주기적인 안전관리실태를 점검·개선하여 주민들이 재해로부터 안전한 생활을 할 수 있도록 최선의 노력을 다하겠다.”고 말했다.

hhxh0906@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation. 

Choi Byung-gil, Deputy Governor of Gapyeong, conducts safety management inspection of 'safety-vulnerable facilities and major workplaces'

[Reporter Hyeon-Woo Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] Byung-gil Choi, Deputy Governor of Gapyeong-gun, conducted a safety management inspection on the D-E-class bridges and major business sites worth KRW 5 billion from the 13th to the 17th.

Gapyeong-gun conducts safety inspections in the first and second half of every year on D and E-grade bridges, which are vulnerable to safety, and urges users or vehicles to pay attention to safety by installing signs for structural safety hazardous facilities.

In addition, as the 「Act on Punishment of Serious Accidents, Etc.」 came into effect on January 27, 2022, safety inspections were also conducted for major business sites with orders of KRW 5 billion or more in Gapyeong-gun.

Deputy Governor Choi Byung-gil ordered to conduct a comprehensive review of safety-vulnerable facilities, such as bridges, that require attention to citizen safety, and to carry out repair and reinforcement.

In addition, it was instructed to correct the reinforcement of external scaffolding wall joints pointed out in the safety inspection by conducting a safety inspection before work and measuring the working environment, keeping in mind that safety accidents at major business sites are caused by minor negligence.

Deputy Governor Choi said, “We will do our best to ensure that residents can lead a safe life from disasters by periodically inspecting and improving the safety management status in 2023.”

hhxh0906@naver.com