▲ <사진제공=김원기>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부/강원] 4월 18일 김원기 더불어민주당 의정부시장 예비후보는 가칭 “5·5·5 정책프로젝트”를 발표하면서 첫 신호탄으로 현재 운영 중인 전철 7호선차량기지와 인근 부지를 합한 약100만㎡(10만평규모)의 부지에 “산학 융합ICT클러스터”를 조성하고, 첨단 하이테크 기업을 유치하여 지역경제발전을 이끌고 고급 일자리창출에도 크게 기여토록 하겠다고 공약했다고 전했다. 

김원기 의정부시장 예비후보 “산학 융합ICT클러스터”는 신기술 개발비용의 절감과 기술개발의 촉진, 신기술 벤처기업 창업촉진, 신규고용인력 창출 등 미래의 의정부시 먹거리를 담보할 수 있는 굉장히 중요한 수단으로서 기대되는 효과가 매우 크다고 강조했다. 

융합ICT클러스터는 기업 ․ 대학 ․ 연구소 등의 인적 ․ 물적 자원을 일정한 장소에 집적시켜 지역경제 활성화와 국가 경쟁력을 높일 목적으로 조성된 토지 ․ 건물 ․ 시설의 집합체로서 「산업기술단지 지원에 관한 특례법」을 근거로 조성한다고 했다.

한편, 이날 발표한 김원기 의정부시장 예비후보의 5·5·5 정책 프로젝트는 첫째 50만 대도시로 도약하여 미래의 도시발전 기반을 확립하고, 둘째 5백개의 하이테크 기업을 유치하여 튼튼한 자립경제 기반을 구축하며, 셋째 최소 5천개 이상의 수준 높은 일자리를 창출하여 시민들의 안정된 삶을 보장하는 전략 프로젝트라고 했다. 

김원기 의정부시장 예비후보는 행정학 박사출신으로 3선 경기도의원으로 부의장을 역임한 바 있으며, 통일부 통일교육전문위원, 초대 의정부시 평생교육비전센터장을 지냈다고 전했다.   

hhxh0906@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Kim Won-ki, a preliminary candidate for mayor of Uijeongbu, announces '5·5·5 policy project'

Establishment of 'Industry-University Convergence ICT Cluster'

[Reporter Kim Hyeon-woo = Northern Gyeonggi/Gangwon] On April 18, Kim Won-ki, a candidate for mayor of Uijeongbu of the Democratic Party of Korea, announced the tentative name “5·5·5 Policy Project” as the first signal. He said that he promised to create an “Industry-University Convergence ICT Cluster” on a site of about 1 million square meters (100,000 pyeong) and to attract cutting-edge high-tech companies to lead the regional economic development and greatly contribute to the creation of high-quality jobs.

Kim Won-ki, preliminary candidate for mayor of Uijeongbu, “Industry-University Convergence ICT Cluster” is an expected effect as a very important means of securing food for the future Uijeongbu City by reducing the cost of new technology development, promoting technology development, promoting new technology venture businesses, and creating new employment. emphasized that it is very large.

Convergence ICT cluster is a business ․ University . Human resources such as research institutes. Land created for the purpose of accumulating material resources in a certain place to revitalize the local economy and enhance national competitiveness. building . As an aggregate of facilities, it was said that it would be created based on the 「Act on Special Cases concerning Industrial Technology Complex Support」.

On the other hand, the May 5, 5 policy project announced by Kim Won-gi, a preliminary candidate for mayor of Uijeongbu, announced on the same day established a foundation for future urban development by leaping into a 500,000 metropolis, and second, establishing a strong foundation for a self-reliant economy by attracting 500 high-tech companies. Third, it is a strategic project that creates at least 5,000 high-quality jobs and guarantees a stable life for citizens.

Kim Won-ki, a preliminary candidate for mayor of Uijeongbu, said that he had a doctorate in public administration, served as a vice-chairman as a 3rd term Gyeonggi-do legislator, served as an expert on unification education at the Ministry of Unification, and served as the first director of the Uijeongbu Lifelong Education Vision Center.

hhxh0906@naver.com