▲ 청사전경 <사진제공=의정부시>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[김일중 기자 = 경기북부/강원] 2월 3일부터 오는 25일까지 의정부시는 3월 새 학기를 맞아 영유아 보육서비스 신청이 증가할 것으로 예상됨에 따라 학부모들의 편의를 제고하기 위해 보육서비스 사전 신청을 접수받는다고 밝혔다.

보육서비스 종류는 가정에서 양육하는 만 86개월 미만 아동 대상 ‘양육수당’, 어린이집을 이용하는 만 0~5세 아동 대상 ‘보육료’, 유치원을 이용하는 만 3~5세 아동 대상 ‘유아학비’ 등이 있다고 했다.

신청 대상은 오는 3월 1일 기준으로 영유아 보육서비스 신규 신청자 및 변경 아동으로서 가정양육에서 어린이집·유치원 입소 예정, 어린이집에서 유치원 또는 유치원에서 어린이집으로 변경 등이 해당된다고 전했다. 

신청 방법은 전국 읍·면·동 행정복지센터 방문을 통한 직접 신청과 복지로 또는 모바일 앱을 통한 온라인 신청이 있고, 또한 연령 증가에 따른 기본보육에서 누리과정 보육자격 변경은 자동 전환되므로 별도의 신청을 하지 않아도 되며, 보육서비스는 보육아동의 자격변경이 필요한 경우 제때에 신청하지 않으면 변경하려는 보육서비스를 소급 지원받을 수 없다고 했다.

안병용 의정부시장은 “보육서비스 사전 신청을 통해 많은 학부모들이 영유아 돌봄에 도움이 되길 바라며, 앞으로도 영유아의 보육 혜택을 확대하기 위해 노력하겠다”고 밝혔다.

Kimgood0612@gmail.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Uijeongbu City, pre-registration for infant childcare service

To improve the convenience of parents

[Reporter Il-jung Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] From February 3 to 25, Uijeongbu City is expected to increase the number of applications for childcare services for the new semester in March. said to receive

The types of childcare services include 'childcare allowance' for children under 86 months of age raised at home, 'childcare fee' for children aged 0-5 who use daycare centers, and 'infant tuition' for children aged 3 to 5 who use kindergarten. did.

As of March 1st, the applicants for infant and toddler care services are new applicants and children who have changed, and they are expected to enter daycare centers and kindergartens from home raising, and change from daycare centers to kindergartens or kindergartens to daycare centers.

There are two ways to apply, either directly through visiting Eup/Myeon/Dong administrative welfare centers across the country, or online through the Welfare Road or mobile app. In the case of childcare services, if a childcare child's qualifications need to be changed, they cannot receive retroactive support for the childcare service they want to change if they do not apply in time.

Mayor Ahn Byeong-yong of Uijeongbu said, “I hope that many parents will be helpful in caring for their infants and toddlers through pre-registration for childcare services. We will continue to work hard to expand the benefits of childcare for young children.”

Kimgood0612@gmail.com