▲ 장욱진미술관 실감체험존 <사진제공=양주시>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김일중 기자 = 경기북부/강원] 양주시립장욱진미술관은 장욱진의 예술을 다양한 실감콘텐츠로 감상할 수 있는 체험존을 마련했다고 밝혔다.

2020년 문화체육관광부 실감콘텐츠 제작 및 활용 지원 사업에 선정된 바 있는 양주시립장욱진미술관은 장욱진의 삶과 예술을 실감콘텐츠로 소개하는 체험형 전시관을 구축했으며, 이번 전시관에서는 장욱진의 작품 속 공간을 3D로 여행하는 ‘VR작품여행’, 관람객이 그린 작품과 장욱진의 작품이 어우러지는 ‘인터렉티브 드로잉’, 장욱진의 애니메이션을 대형 LED 미디어파사드로 감상하는 ‘하우스 스토리’, 장욱진과 작품에 대한 상세한 해설을 눈과 귀로 즐길 수 있는 ‘장욱진 라이브러리’ 등을 감상할 수 있다고 했다.

양주시 관계자는 “장욱진의 작품을 오감으로 체험할 수 있으며, 장욱진의 삶과 예술에 대해 보다 친근하게 다가갈 수 있는 기회가 될 것.”이라고 말했다.   

장욱진의 삶과 예술을 다양한 방식으로 재해석한 이번 실감콘텐츠 전시관은 장욱진의 예술세계를 처음 접한 관람객과 장욱진에 대해 자세히 알고 싶은 관람객 모두에게 깊은 감동과 만족감을 함께 선사할 것으로 기대되며, ‘VR작품여행’ 체험은 온라인 예약시스템을 통해서 이용할 수 있다고 밝혔다.

Kimgood0612@gmail.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Yangju City Jang Ucchin Museum of Art prepares a variety of realistic content experience zones

You can experience Jang Uk-jin's work with the five senses

[Reporter Il-jung Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] Yangju City Museum of Art Chang Ucchin announced that it has prepared an experience zone where you can appreciate Jang Uk-jin's art through various realistic contents.

Yangju Ucchin Museum of Art, which was selected for the 2020 Ministry of Culture, Sports and Tourism’s project to support production and utilization of realistic content, has built an experiential exhibition hall that introduces the life and art of Jang Uk-jin through realistic content. 'VR Artwork Travel' to travel to, 'Interactive Drawing' where the artworks drawn by visitors and Jang Uk-jin's works are harmonized, 'House Story' where you can enjoy Chang Uk-jin's animation with a large LED media façade, and detailed explanations about Jang Uk-jin's work He said that he could enjoy the 'Jang Uk-Jin Library', which you can enjoy with your ears.

An official from Yangju City said, "You can experience Jang Uk-jin's work with all five senses, and it will be an opportunity to get closer to Jang Uk-jin's life and art."

This immersive content exhibition hall, which reinterprets the life and art of Jang Uk-jin in various ways, is expected to provide a deep impression and satisfaction to both visitors who are new to Chang’s art world and those who want to know more about Jang Uk-jin. Travel' experience is available through the online reservation system.

Kimgood0612@gmail.com