▲ 회계사무원 홍보물 <사진제공=양주시>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부/강원] 오는 10월 5일부터 양주시는 2021년 취업지원프로그램 ‘회계사무원 양성과정’에 참여할 교육생을 모집한다고 밝혔다.

이번 과정은 주민등록상 양주시에 거주하는 만 20세 이상 만 55세 이하인 구직자 15명을 대상으로 무료로 진행한다고 전했다.

단, 고용센터 취업성공패키지 등 타 국비 지원 프로그램에 참여 중이거나 최근 1년 이내 양주시일자리센터 취업지원 프로그램 참여자는 제외한다고 했다.

교육은 오는 10월 15일 양주고용복지센터에서 이력서 작성법, 면접노하우 등 취업소양교육을 시작으로 10월 18일부터 12월 3일까지 총 35일, 140시간에 걸쳐 ITQ한글, 엑셀 과정, 경리 회계실무 등을 의정부시 의정부동 소재 북부직업전문학교에서 진행한다고 했다.

참여를 희망하는 구직자는 오는 10월 5일부터 8일까지 오후 4시까지 신청서 등 구비서류를 가지고 시청 보건소 뒤편 양주고용복지플러스센터 내 1층 양주시일자리센터로 방문해 접수하면 된다고 했다.

일자리센터 관계자는 “이번 교육과정은 청년층과 중장년층, 경력단절여성 등 구직자의 전산능력과 회계실무 능력을 향상시켜 사무업무를 처리할 수 있는 실무자 양성을 통해 취업 기회를 마련할 수 있도록 지원하는 취업지원프로그램으로 교육에 관심이 있는 구직자들의 많은 참여 바란다”고 말했다.

hhxh0906@naver.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Yangju City, recruiting trainees to participate in the ‘Accounting Clerk Training Course’

2021 Employment Support Program

[Reporter Hyeon-Woo Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] From October 5, Yangju City announced that it will recruit trainees to participate in the 2021 employment support program ‘Accounting Clerk Training Course’.

According to the resident registration, the course is free for 15 job seekers between the ages of 20 and 55 who live in Yangju.

However, participants who are participating in other state-funded support programs such as the Job Center Employment Success Package or those who have participated in the Yangju Job Center Employment Support Program within the past year are excluded.

The training will start on October 15th at the Yangju Employment Welfare Center, starting with employment literacy education such as how to write resumes and interview know-how, and from October 18th to December 3rd, a total of 35 days, 140 hours of ITQ Hangul, Excel courses, and accounting He said that the practical work would be conducted at the Northern Vocational College located in Uijeongbu-dong, Uijeongbu City.

Job seekers who wish to participate can visit the Yangju Job Center on the 1st floor of the Yangju Employment Welfare Plus Center behind the City Hall Public Health Center with the required documents from October 5 to 8 at 4:00 pm and apply.

An official from the Job Center said, “This training course provides job-seekers such as young people, middle-aged and career-interrupted women, etc., to improve their computer and accounting skills, thereby cultivating working-level workers who can handle office work to provide employment opportunities. We hope that many job seekers who are interested in education will participate in the program,” he said.

hhxh0906@naver.com