▲ 슐런대회 포스터<사진제공 =경기도시각장애인복지관 평생학습지원팀>  © 경기북부브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부] 오는 6월 29일 화요일, 경기도 시각장애인복지관은 시각장애인 슐런 스포츠 확산 및 생활체육 기반 마련을 위해 복지관 내 흰지팡이홀에서 선수, 심판 및 운영 요원 등 약 100명이 참여한 가운데 ‘2021년 제1회 경기도 시각장애인 슐런대회’를 개최한다고 밝혔다.

이번 슐런대회 경기 부문은 '개인전 전맹부/저시력부 ', '단체전 전맹부 1명, 저시력부 2명/3인 1조'로 진행되고, 전맹부 선수는 반드시 아이패치 및 시각장애인 불투명 고글 착용 후 경기에 참여할 수 있고, 순위는 최고점수를 산출하여 집계하고, 부문별 시상이 이루어진다고 했다. 

김진식 관장은 “코로나-19 장기화로 지쳐있는 경기도 내 시각장애인들에게 슐런대회 개최를 통하여 활력과 즐거움을 드릴 수 있어 기쁘다. 앞으로도 시각장애인 스포츠로서 자리 잡을 수 있도록 체계적인 대회 진행과 성장을 위해 노력하겠다.”라고 전했다. 

기타 자세한 사항은 경기도시각장애인복지관으로 문의하면 된다고 말했다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

*Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Gyeonggi Welfare Center for the Blind, held the 1st Gyeonggi-do Schlenn Competition for the visually impaired

Held ‘The 1st Gyeonggi-do Schlenn Competition for the Blind’ in 2021

[Reporter Jang Seon-hee = Northern Gyeonggi] On Tuesday, June 29, the Gyeonggi Welfare Center for the Visually Impaired will be held in the White Cane Hall in the welfare center to spread schlenn sports for the visually impaired and to lay the foundation for life sports, with about 100 people including players, referees and operating personnel participating. In 2021, the 1st Gyeonggi-do Schlenn Competition for the Blind was announced.

The competition section of this Schlenn competition will be held in 'individual blind/low vision division', 'group event full blind team 1 person, low vision team 2/3 players 1 group'. You can participate in the game, and the ranking is calculated by calculating the highest score, and awards are given by division.

Director Kim Jin-sik said, “I am delighted to be able to provide vitality and joy to the visually impaired in Gyeonggi-do, who are exhausted from the prolonged Corona 19, by holding the Schrun competition. We will continue to strive for systematic competition and growth so that it can be established as a sport for the visually impaired.”

For more information, please contact the Gyeonggi Welfare Center for the Blind.

best-suny@naver.com