▲ 시청전경사진 <사진제공=양주시>  © 경기북부 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부] 오는 14일까지 양주시는 코로나19 확산으로 급증한 플라스틱제품의 재활용률을 높이고 품질을 개선하기 위한 ‘자원관리 도우미’를 모집한다고 밝혔다. 

자원관리 도우미는 시민들의 재활용품 분리배출을 지원하고 나아가 올바른 생활폐기물 분리배출 정착을 위한 홍보업무를 수행하고, 지원 자격은 공고일 기준 만18세 이상 양주시민 누구나 신청할 수 있으며 분야는 관리자 2명을 포함한 자원관리 도우미 총 70명을 모집한다고 했다.

자원관리 도우미는 오는 7월부터 11월까지 1일 4시간, 주5일 4개월간 근무하며, 선발은 1차 서류심사와 2차 면접심사를 통해 오는 6월 28일 최종 확정할 계획이라고 했다. 

지원을 희망하는 사람은 양주시 홈페이지에서 신청서 등 관련서류를 내려받아 작성 후 양주시청 청소행정과 방문하거나 이메일을 통해 접수하면 된다고 전했다.

양주시 관계자는 “자원관리 도우미들의 재활용품 분리배출 홍보를 통해 재활용 가능 자원을 높이고 소각, 매립되는 쓰레기가 크게 줄어들 것으로 기대한다”며 “이번 사업에 시민들의 관심과 적극적인 동참 부탁한다”고 당부했다.

hhxh0906@naver.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Yangju City, Recruitment of ‘Resource Management Helpers’ for Recycling Quality Improvement Support Project

Increase the recycling rate of plastic products, which has increased rapidly due to the spread of COVID-19, and improve the quality

[Reporter Hyeon-Woo Kim = Northern Gyeonggi] Until the 14th, Yangju City announced that it will recruit 'resource management assistants' to increase the recycling rate of plastic products, which has increased rapidly due to the spread of Corona 19, and improve the quality.

The resource management assistant supports citizens' separation of recyclables and furthermore, performs public relations work for proper separation and discharge of household waste. A total of 70 management assistants were recruited.

The resource management assistant will work 4 hours a day, 5 days a week for 4 months from July to November, and the selection will be finalized on June 28 through the first document review and the second interview review.

Those who wish to apply can download the application form and other relevant documents from the Yangju City website, fill it out, and visit the Yangju City Hall Cleaning Administration Department or apply via email.

An official from Yangju City said, “We expect that recycling resources will be increased and the amount of waste that is incinerated and landfilled will be greatly reduced by promoting the separation and discharging of recyclables by resource management helpers. We ask for public interest and active participation in this project.”

hhxh0906@naver.com