▲ 양주시-(주)아성다이소, 양주 은남일반산업단지 투자 MOU 고용협약식 체결 <사진제공=양주시>  © 경기북부 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부] 27일 양주시는 양주시청에서 ㈜아성다이소와 함께 양주형 뉴딜정책에 따라 E-commerce 특화단지로 조성하는 ‘양주 은남일반산업단지’ 내 물류허브센터 설립을 위한 투자·고용협약을 체결했다고 밝혔다.

이날 협약식에는 조학수 부시장, 관계 간부공무원을 비롯해 박정부 회장, ㈜아성다이소 임원진 등이 참석한 가운데 양주 은남일반산업단지의 성공적인 조성과 입주를 통한 동반성장·지역상생 확산과 고용증진을 위해 힘을 모으기로 합의했다고 전했다.

협약에 따라 양주시는 ㈜아성다이소의 산업단지 입주와 함께 물류허브센터 개발·운영이 원활하게 이뤄질 수 있도록 근무환경 개선에 필요한 교통, 상업 편의시설 등을 구축하며 행·재정적 지원에 나선다고 했다.

㈜아성다이소는 은남일반산업단지에 입주해 총 3만명 규모의 물류허브센터를 신설하고 총 700여명을 직접 고용하는 등 경기북부 물류의 중심지로서 지역경제 활성화와 일자리 창출에 기여하기로 했다고 전했다.

나아가 물류허브센터 설립에 따른 인력채용 시 지역주민 우선 고용과 더불어 청년, 여성, 장애인 등 취업 취약계층의 일자리 지원, 고용인력의 교통편의 제공 등 안정적인 일자리 확충에 구심점 역할을 수행할 것으로 기대된다고 했다.

은남일반산업단지는 총사업비 3천 500억원을 투입, 은현면 도하리와 남면 상수리 일원 99만2천㎡부지에 2023년 준공을 목표로 조성해 전자·전기·기타 기계·물류 등 10개 유망업종을 유치할 계획이라고 했다.

특히 수도권 제2순환고속도로와 광적IC, 국지도 39호선 등과 인접해 있어 교통이 편리하며 주한미군 공여구역주변지역 등 발전종합계획 반영으로 입주기업에 세제혜택, 전용공업용수 공급 등 우수한 입지여건을 갖춘 것으로 평가받고 있다고 했다.

박정부 회장은 “다이소 양주허브센터를 국내 최대 규모의 최첨단 자동화 물류센터로 만들어 전국 다이소 매장에 최고의 물류서비스를 제공할 것”이라며 “물류센터 구축에 2,500억원을 투자하고 700명여의 신규 일자리를 창출해 지역경제 활성화뿐만 아니라 지역 내 상품공급 협력업체 개발에 적극 나서겠다”고 말했다.

이성호 양주시장은 “양주시는 이번 협약으로 양주 은남일반산업단지에 AI, 로봇, 빅데이터 등 4차 산업혁명 기술이 집약된 ‘다이소 양주허브센터’를 안착시켜 경기북부 물류 거점도시로 성장하게 될 것”이라며 “원활한 센터 운영을 위한 기업지원 방안을 적극적으로 강구해 고용위기 극복과 지역경제 활력 제고에 모든 역량을 집중하겠다”고 밝혔다.

한편 ㈜아성다이소는 지난 1997년 1호점을 오픈해 ‘균일가’라는 유통채널을 도입한 이래 지난해 연 매출 2조 4천억원을 달성하며 총 1,320여개의 점포를 운영하고 있는 대한민국 대표 생활용품 기업이라고 전했다.

hhxh0906@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Yangju City signed an investment and employment agreement with Asung Daiso Co., Ltd. for “Yangju Eunnam General Industrial Complex”

Creation of an E-commerce specialized complex according to the Yangju-type New Deal policy

[Reporter Hyun-woo Kim = North Gyeonggi] On the 27th, Yangju City, along with Asung Daiso Co., Ltd., at Yangju City Hall, invested in the establishment of a logistics hub center in the'Yangju Eunnam General Industrial Complex', which is created as an E-commerce specialized complex according to the Yangju-type New Deal Policy. It said that it has signed an employment agreement.

At the signing ceremony, Vice Mayor Jo Hak-soo, related executive officials, President Park Jeong-do, and executives from Asung Daiso were present. He said he had agreed.

According to the agreement, Yangju City will provide administrative and financial support by building transportation and commercial convenience facilities necessary for improving the working environment so that the development and operation of the logistics hub center can be smoothly carried out along with moving into the industrial complex of Aseong Daiso Co., Ltd.

Asung Daiso Co., Ltd. said that it decided to contribute to vitalizing the local economy and creating jobs as the center of logistics in the northern part of Gyeonggi-do by building a logistics hub center with a total of 30,000 people and directly hiring about 700 people by moving into the Eunnam General Industrial Complex.

In addition, it is expected that it will play a pivotal role in securing stable jobs such as providing employment support for the underprivileged, such as youth, women, and the disabled, and providing transportation for the employed, as well as preferential employment for local residents when hiring personnel following the establishment of the Logistics Hub Center.

The Eunnam General Industrial Complex is planned to attract 10 promising industries including electronics, electricity, other machinery and logistics by investing 350 billion won in total project cost and creating a 992,000m2 site in Dohari in Eunhyeon-myeon and Sangsu-ri in Nam-myeon with the goal of completion in 2023. Said.

In particular, as it is adjacent to the Seoul Metropolitan Area 2nd Ring Expressway, Gwangjeok IC, and National Road No. 39, transportation is convenient. It is said that it is being evaluated.

“We will make the Daiso Yangju Hub Center the largest and most advanced automated distribution center in Korea and provide the best logistics service to Daiso stores nationwide.” We will create and promote the local economy, as well as actively develop local product supply partners.”

Yangju City Mayor Lee Seong-ho said, “With this agreement, Yangju will grow into a logistics hub city in the northern part of Gyeonggi by establishing the'Daiso Yangju Hub Center', where the 4th industrial revolution technologies such as AI, robots, and big data are integrated in Yangju's Eunnam General Industrial Complex. He said, “We will actively seek out corporate support measures for smooth center operation and focus all our capabilities on overcoming the employment crisis and enhancing the vitality of the local economy.”

On the other hand, Asung Daiso Co., Ltd. opened its first store in 1997 and introduced a distribution channel called'Unidaya'. Since then, it has achieved annual sales of 2.4 trillion won last year. .

hhxh0906@naver.com