▲ 양주시 아동학대 대응 정보연계협의회 정기회의 <사진제공=양주시>  © 경기북부 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부] 31일 양주시는 시청 회의실에서 ‘아동학대 대응 정보연계협의체’ 첫 정기회의를 열고 아동보호 대응체계 강화방안 모색에 나섰다고 밝혔다.

이날 회의에는 조학수 부시장을 비롯해 아동학대 대응 정보연계협의체 구성원 5인이 참석했으며 이번 회의에서는 지난해 관내 학대신고 판정내역과 e아동행복지원시스템 내 위기의심 아동보호 조치내역을 공유하고 즉각분리제 시행에 대비한 ‘즉각분리제 양주시 비상대응 추진단’ 구성과 아동학대 대응체계 개편에 따른 ‘공동업무수행 가이드라인’ 마련 등을 긴밀하게 논의했다고 전했다.

협의체는 매월 1회 정기회의를 통해 ‘국가아동학대정보시스템’ 내 학대피해 아동을 위한 최적의 보호 방안을 발굴하고 아동의 소재, 안전여부 확인을 위한 분기별 ‘e아동행복지원시스템’ 내 발굴 대상자 조사 현황을 공유하는 등 실효성 있는 아동보호 시스템을 구축할 계획이라고 했다.

▲ 양주시 아동학대 대응 정보연계협의회 정기회의 <사진제공=양주시>  © 경기북부 브레이크뉴스

앞서 양주시는 지역 내 유관기관 간 아동학대 피해사례나 위기의심 아동에 대한 정보공유 및 보호 지원 협력체계 구축을 위해 양주시, 양주경찰서, 동두천양주교육지원청, 아동보호전문기관 실무진이 참여하는 ‘아동학대 대응 정보연계협의체’를 구성한 바 있다고 했다.

조학수 부시장은 “이번 회의를 통해 아동보호 일선에 있는 관계자들과 현장의 문제점과 개선방안에 대해 의견을 나누며 아동보호체계의 공공성 강화를 위한 상호 협력의지를 다지는 시간을 가졌다”며 “아동학대 대응 정보연계협의체를 기반으로 지역사회 중심의 면밀한 관찰과 조기발견을 통한 아동 복지사각지대 해소에 최선을 다하겠다”고 말했다.

hhxh0906@naver.com

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다.

 [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.]

Yangju City holds the first regular meeting to seek ways to strengthen the child protection response system

'Child Abuse Response Information Association'
 
[Reporter Hyun-woo Kim = Northern Gyeonggi] On the 31st, Yangju City announced that it was seeking measures to strengthen the child protection response system by holding the first regular meeting of the “Child Abuse Response Information Association” in the conference room of the city hall.

The meeting was attended by Vice Mayor Jo Hak-soo and five members of the Child Abuse Response Information Association.At this meeting, last year's report on abuse reports and the details of child protection measures in the e-Child Happiness Support System were shared and prepared for the implementation of the immediate separation It was reported that the formation of a'immediate separation system Yangju City Emergency Response Promotion Team' and the preparation of a'joint performance guideline' according to the reorganization of the child abuse response system were closely discussed.

The council holds regular meetings once a month to discover the best protection measures for children victims of abuse in the'National Child Abuse Information System', and find targets within the quarterly'e-Child Happiness Support System' to check the whereabouts of the child and whether it is safe. He said that it plans to establish an effective child protection system by sharing the survey status.

Previously, Yangju City, Yangju Police Station, Dongducheon Yangju Education Support Office, and working-level staff of specialized child protection organizations participated in the'Child Abuse' in order to establish a cooperation system for information sharing and protection for children who are suspicious of child abuse or risk of child abuse between related organizations in the region. It is said that it has formed the'Response Information Cooperation Council'.

Vice Mayor Jo Hak-soo said, “Through this meeting, we had a time to share opinions on issues and improvement measures in the field with those who are on the front line of child protection, and to strengthen our willingness to cooperate to reinforce the publicity of the child protection system.” “We will do our best to resolve the blind spot for children's welfare through close observation and early discovery centered on the local community based on the linkage council.”

hhxh0906@naver.com