▲ 시청전경 <사진제공=양주시>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부/강원] 양주시는 백석읍 일원 시도 2호선 복지리 도시계획도로(대로3-24호선) 개설공사 등 4개 노선 공사를 이달부터 추진한다고 밝혔다. 

시도 2호선 복지리 도시계획도로(대로3-24호선) 개설공사는 총사업비 192억원을 투입해 신지초등학교 앞에서 동화아파트 사거리를 잇는 연장 620m, 폭 25m 규모의 도로를 개설하는 공사로 4월 착공해서 오는 2023년 상반기 개통 예정이라고 했다.

이와 함께 용암리 도시계획도로(중로2-6호선, 연장 460m), 가납리 도시계획도로(중로2-20호선, 연장 480m), 만송동 도시계획도로(대로3-46호선, 연장 270m)를 순차적으로 착공하며 지역주민들의 교통편의가 크게 향상될 것으로 예상된다고 전했다.

양주시 관계자는 “지역주민의 정주여건 개선을 통한 삶의 질 향상을 도모하기 위해 지속적인 도시기반시설 확충은 필수적”이라며 “교통체증 해소와 보행자 안전사고 예방을 위해 도로 개설사업을 신속히 추진해 나갈 계획”이라고 밝혔다.

hhxh0906@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation. 

Yangju City, Provincial and Provincial Line 2, etc. 4 Route Road Construction Proceed in earnest

[Reporter Hyeon-Woo Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] Yangju City announced that it will begin construction of four routes from this month, including the construction of an urban planning road (Daero 3-24) in the area of ​​Baekseok-eup.

The construction of the urban planning road in Wekwon-ri (Daero Lines 3-24) on the provincial line 2 is to open a road with a length of 620m and a width of 25m from Sinji Elementary School to the intersection of Donghwa Apartments in front of Sinji Elementary School with a total project cost of 19.2 billion won. It is expected to open in the first half of this year.

At the same time, construction began sequentially on Yongam-ri Urban Planning Road (Jungno Lines 2-6, extension 460m), Ganap-ri Urban Planning Road (Jungno Lines 2-20, extension 480m), and Mansong-dong Urban Planning Road (Daero Line 3-46, extension 270m). It is expected that the transportation convenience of local residents will be greatly improved.

An official from Yangju City said, “Continuous expansion of urban infrastructure is essential to improve the quality of life of local residents through improvement of living conditions. said.

hhxh0906@naver.com