▲ 예방사례집 <사진제공=양주시>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부/강원] 양주시가 올바른 건축문화와 쾌적한 도시환경 조성을 위해 건축법 위반행위 사례를 담은 위반건축물 예방사례집을 배부한다고 밝혔다.

이번 사례집 제작·배부는 위법 건축행위에 대한 경각심을 일깨우고 건축행정에 대한 이해도를 높여 위반건축물 발생 근절과 사전 예방에 중점을 뒀다고 했다.

예방사례집에는 위반건축물의 종류와 사례, 적발유형, 위반유형분석, 위반건축물 여부확인, 행정절차, 자주하는 질문과 유의사항 등이 수록돼 있다고 했다.

사례집은 시청 내 민원실, 주택과, 허가과, 읍면동 행정복지센터 등 관내 공공기관을 비롯해 지역건축사회, 공인중개사회 등 민간 기관에도 배부할 예정이또한 시민들이 간편하게 온라인으로 열람할 수 있도록 양주시 홈페이지에 게재할 계획이라고 했다.

아울러 위반건축물 예방·근절을 위한 정비체계 구축의 필요성을 적극 홍보하기 위해 관내 유동인구가 많고 차량 통행이 잦은 지역 12개소에 현수막을 게시할 예정이라고 했다.

양주시 관계자는“지속적인 불법건축물 근절 예방 활동을 통해 안전한 도시 환경을 조성하고 위반건축물로 인한 피해가 발생하지 않도록 예방과 사후 관리에 최선을 다하겠다”고 말했다.

hhxh0906@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation. 

Yangju City Distributes Violation Building Prevention Case Book

Creating the right architectural culture and pleasant urban environment

[Reporter Hyeon-Woo Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] Yangju City announced that it would distribute a case study of violations of the building law, including cases of violations of the building law, in order to create a proper architectural culture and a pleasant urban environment.

He said that the production and distribution of this casebook focused on the eradication and prevention of violations by raising awareness about illegal construction practices and enhancing the understanding of building administration.

He said that the prevention case book contains types and cases of violations, types of detection, analysis of types of violations, confirmation of violations, administrative procedures, frequently asked questions and precautions.

The case book will be distributed to public institutions in the city hall, such as civil affairs offices, housing department, permit department, eup, myeon-dong administrative welfare center, etc., as well as private institutions such as local architectural societies and certified brokerage societies. said he was planning

In addition, in order to actively publicize the necessity of establishing a maintenance system for the prevention and eradication of violating buildings, banners will be posted in 12 areas with large floating populations and frequent vehicular traffic.

An official from Yangju City said, “We will do our best to prevent and follow-up management to create a safe urban environment through continuous prevention activities to eradicate illegal buildings and to prevent damage caused by violating buildings.”

hhxh0906@naver.com