▲ 강원도청 전경 <사진제공=강원도>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부/강원] 강원도관광재단(이하 재단)은 “오는 9일 오후 2시부터 ‘2022년도 강원도관광재단 주요사업 설명회’를 시·군 관광부서를 대상으로 강원도청 2청사 4층 중회의실에서 방역수칙을 준수하여 진행한다”고 밝혔다.

이번 설명회에서는 2022년도 강원도관광재단의 주요 사업에 대한 추진계획 등을 공유하며, 주요 내용은 트렌드 변화에 따른 새로운 관광 콘텐츠 발굴, 글로벌 관광마케팅 추진, 스마트·홍보마케팅 활성화, 지역 특화 관광상품 발굴 및 육성, 운탄고도 명품화 사업 등을 통한 폐광지역 관광 활성화, MICE·크루즈 산업 육성 및 유치·개최 지원, 뉴노멀시대 마케팅 강화 등이라고 했다.

올해 추진할 주요 사업내용 중 눈에 띄는 것은 강원도형 워케이션 프로그램을 통해 특화상품을 운영하고, 반려인들이 안심하고 강원도를 찾아올 수 있는 댕댕여지도 사업을 확장하는 것이며, 이를 비롯해, 기존 강원도 위탁사업 외에 신규사업을 발굴 및 제안하여 특화된 강원관광을 구축할 예정이라고 했다.

또한 산지가 많은 강원도의 자원을 활용한 강원 20대 명산 인증 챌린지와 운탄고도 트레킹, 야간관광 활성화 사업, 야생화 군락지 관광자원화 사업 등을 통해 현지 주민을 위한 지역경제 활성화를 도모하고 여행객들의 안심관광을 지원할 계획이라고 했다.

강옥희 대표이사는 “이번 설명회를 시작으로 시·군의 의견을 수시로 청취·반영하여 도·시·군 간의 하나된 관광정책을 추진하고자 한다”라며 “코로나19로 인해 이제껏 겪어 보지 못한 어려움을 겪고 있는 현장에 2022년 강원도관광재단의 사업이 작게나마 힘이 되길 기대한다”고 말했다.

hhxh0906@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation. 

Gangwon-do Tourism Foundation, ‘2022 Gangwon-do Tourism Foundation’s Main Business Briefing’

Sharing of promotion plans for major projects of the Gangwon-do Tourism Foundation in 2022

[Reporter Hyeon-Woo Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] The Gangwon-do Tourism Foundation (hereafter referred to as the foundation) said, “From 2 pm on the 9th, the ‘2022 Gangwon-do Tourism Foundation’s main business briefing session’ will be held on the 4th floor of the Gangwon-do Office Building 2 for city and county tourism departments. We will proceed in accordance with the quarantine rules in the middle meeting room,” he said.

At this briefing session, the Gangwon-do Tourism Foundation's main business plans for 2022 will be shared, and the main contents will be discovering new tourism contents according to trend changes, promoting global tourism marketing, activating smart and promotional marketing, discovering and nurturing regional-specific tourism products. , revitalization of tourism in the abandoned mine area through the Untango high-end luxury business, fostering and supporting the MICE/cruise industry, and strengthening marketing in the new normal era.

One of the main projects to be promoted this year is to operate specialized products through the Gangwon-do-type work program, and to expand the Daengdaengyeojido project where companions can come to Gangwon-do with peace of mind. He said that he plans to build a specialized Gangwon tourism by discovering and proposing projects.

In addition, through the Gangwon 20 famous mountain certification challenge using the resources of Gangwon-do, which is rich in mountainous regions, trekking in Untangodo, night tourism revitalization project, and wildflower colony tourism resource project, etc., said he was planning

CEO Kang Ok-hee said, “Starting with this briefing session, we plan to promote a unified tourism policy between provinces, cities, and counties by frequently listening to and reflecting opinions of cities and counties. We hope that the Gangwon-do Tourism Foundation’s business in 2022 will be of some help to the field,” he said.

hhxh0906@naver.com