▲ LX한국국토정보공사와 소통·화합을 위한 현장 행정 추진 <사진제공=포천시>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김일중 기자 = 경기북부/강원] 포천시는 적극 지적행정서비스를 실현하고자 현장 중심의 지적측량성과 검사를 실시하고, 지적측량 민원 증가로 현장 업무에 애쓰고 있는 LX 한국국토정보공사 포천지사와 소통·화합의 장을 마련한다고 밝혔다.

오는 11월 중순까지 포천시는 정확한 측량성과 제공 및 지적직 공무원의 업무 능력 향상을 위해 검사측량 방법 등을 현장 교육 실시하고, 지적측량수행자와 측량검사 공무원의 현장 업무 공유로 문제해결방법 및 개선사항을 파악하여 지적측량 만족도를 향상시킬 계획이라고 했다.

포천시 관계자는 “이번 현장 행정과 연찬을 통해 업무역량 강화뿐만 아니라, 포천시와 LX직원과의 소통과 화합을 강화하는 좋은 계기가 되길 바라며, 지적측량은 시민의 재산권과 밀접한 관계가 있는 중요한 업무인 만큼 신속·정확한 측량성과로 신뢰할 수 있는 지적행정을 펼쳐 나가겠다.”라고 전했다.

Kimgood0612@gmail.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Pocheon City, LX Korea Land Information Corporation to provide a place for communication and harmony

Strengthening work capacity and strengthening communication and harmony with LX employees

[Reporter Il-jung Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] Pocheon City conducts field-oriented cadastral surveying performance inspection to realize cadastral administrative services, and communicates and communicates with LX Korea Land Information Corporation Pocheon Branch, which is struggling with field work due to the increase in cadastral survey complaints. He said it would create a place for reconciliation.

By mid-November, Pocheon City will provide on-site training on inspection and surveying methods to provide accurate survey results and improve the work ability of cadastral civil servants, and identify problem solving methods and improvements by sharing on-site work between cadastral surveyors and surveying inspectors. Therefore, it is said that the plan is to improve the satisfaction of cadastral surveying.

A Pocheon city official said, “I hope that this on-site administration and training will be a good opportunity not only to strengthen work capacity, but also to strengthen communication and harmony between Pocheon City and LX staff. · We will carry out reliable cadastral administration with accurate survey results.”

Kimgood0612@gmail.com