▲ 시청전경(원경) <사진제공=양주시>  © 경기북부 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부] 20일 양주시는 행정안전부가 중앙행정기관, 지방자치단체, 공공기관 등 535개 기관을 대상으로 실시한 ‘2020년 공공데이터 제공 운영실태 평가’에서 우수등급을 받았다고 밝혔다.

‘공공데이터 제공 운영실태 평가’는 ‘공공데이터법’ 제9조에 따라 공공기관의 공공데이터 관리체계, 개발, 활용, 품질, 기타 등 총 5개 영역 16개 지표를 평가하는 제도로 공공데이터 제공 운영실태를 파악하고 평가 결과에 따른 정책개선에 활용하고자 지난 2018년부터 매년 실시하고 있다고 했다.

이번 평가 결과에 따르면 전국 226개 기초지방자치단체 중 63개(27.9%)가 우수, 105개(46.5%) 보통, 58개(25.7%) 기관이 미흡으로 나타났다고 전했다.

이 가운데 양주시는 관리체계, 개발, 활용, 품질 등 16개 평가지표에서 전체 1등급을 받는 기염을 토하며 기초지방자치단체 평균점수 70점 대비 높은 수준인 100점을 받아 최고등급을 획득했다고 밝혔다. 

또한 평가가 시작된 지난 2018부터 3년간 평균점수가 2018년 87.2점, 2019년 98.8점, 2020년 100점으로 상승하는 등 공공데이터 획기적 운영의 우수성을 대외적으로 인정받았다고 했다.

특히 유관기관 협업과 대국민 수요조사를 통해 블랙아이스, 미세먼지, 물가동향 등 시민생활에 밀접한 총 122종의 데이터를 신규 개방하며 수요자 중심의 데이터 개방 활동을 적극적으로 수행한 점이 우수사례로 선정됐다고 전했다.

양주시 관계자는 “양질의 데이터 개방과 품질 관리를 위한 역량강화를 통해 시민이 필요로 하는 공공데이터 개방에 적극 나설 것”이라며 “공공데이터 활용률을 높여 민간 영역에 고품질 데이터를 제공하는 등 지역경제 활성화와 산업 혁신기반 마련에 더욱 힘쓰겠다”고 말했다.

hhxh0906@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Yangju City achieved an excellent grade for the third consecutive year, “Evaluation of public data provision and operation status in 2020”

The Ministry of Public Administration and Security is conducted for 535 institutions including central administrative agencies, local governments, and public institutions.

[Reporter Kim Hyun-woo = North Gyeonggi Province] On the 20th, Yangju City received an excellent rating in the '2020 Public Data Provision Operation Status Evaluation' conducted by the Ministry of Public Administration and Security for 535 institutions including central administrative agencies, local governments, and public institutions. He said he received it.

The'Public Data Provision Operation Status Evaluation' is a system that evaluates 16 indicators in five areas, including public data management system, development, utilization, quality, and others in accordance with Article 9 of the'Public Data Act'. It has been conducted annually since 2018 in order to understand the actual situation and use it for policy improvement according to the evaluation results.

According to the results of this evaluation, 63 (27.9%) of 226 basic local governments nationwide were excellent, 105 (46.5%) average, and 58 (25.7%) were insufficient.

Among these, Yangju City announced that it received the highest grade by vomiting that it received the first grade in the total of 16 evaluation indicators such as management system, development, utilization, and quality, and received 100 points, which is a higher level than the average score of 70 points for basic local governments.

In addition, the average score for the three years since 2018, when the evaluation began, rose to 87.2 points in 2018, 98.8 points in 2019, and 100 points in 2020.

In particular, it was selected as an excellent case by opening a total of 122 types of data closely related to civic life such as black ice, fine dust, and inflation through collaboration with related organizations and surveying public demand, and actively conducting consumer-oriented data opening activities .

An official from Yangju said, “We will actively open up public data that citizens need by opening high-quality data and strengthening our capabilities for quality management. We will increase the utilization rate of public data and provide high-quality data to the private sector. I will work harder to lay the foundation for industrial innovation.”

hhxh0906@naver.com