▲ 청사 전경 <사진제공=양주시>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 양주] 양주시는 ‘양주 백석지구 도시개발구역 지정 및 개발계획(안)과 전략환경영향평가서(초안)’에 대해 17일부터 오는 2월 3일까지 주민공람 공고를 시행한다고 밝혔다.

양주 백석지구 도시개발사업은 서부권역 균형발전을 이루고자 (가칭)백석지구 도시개발사업 추진위원회에서 백석읍 양주산성로709번길 10 일원 126만 312㎡ 규모로 시행하는 사업이다.

해당 사업은 환지 방식으로 진행되며 체비지 매각을 통해 재원을 조달할 예정이다.

개발사업 대상지는 광백·장흥생활권의 중심에 위치해 있으며 시도 2호선, 복지지구 도시계획도로 등 도로교통망과의 연계로 양주 서부권 균형발전 거점으로의 역할 수행이 가능할 것으로 예상된다.

관계도서는 양주시 도시과와 백석읍 행정복지센터에 방문하거나 환경영향평가정보지원시스템에서 온라인으로 열람할 수 있다.

양주 백석지구 도시개발구역 지정 및 개발계획(안)과 전략환경영향평가서(초안)에 대해 의견이 있는 주민은 공람장소에 비치된 주민의견서를 작성해 제출하면 된다.

주민 열람공고 기간이 종료되면 양주시 도시계획위원회 자문 등 행정절차를 진행한 후 경기도에 제출할 계획이다.

양주시 관계자는 “양주 서부 균형발전을 촉구하는 목소리가 높은 가운데 백석지구 도시개발사업 추진으로 지역경제 활력을 더하고 지역민의 생활환경을 개선하는데 크게 기여할 수 있을 것”이라고 말했다.

hhxh0906@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation. 

Yangju City, Baekseok District Urban Development Project Public Notice of Resident Opinion

[Reporter Kim Hyun-woo = Yangju] The city of Yangju announced that it would publicize the ‘Yangju Baekseok District Urban Development Zone Designation and Development Plan (draft) and Strategic Environmental Impact Assessment Statement (draft)’ from the 17th to February 3rd.

Yangju Baekseok District Urban Development Project is a project implemented by the (tentatively named) Baekseok District Urban Development Project Promotion Committee on the area of 10, Baekseok-eup, Yangjusanseong-ro 709beon-gil, in an area of 1,260,312㎡ in order to achieve balanced development in the western region.

The project will be carried out through replotting and will be financed through the sale of the reserve.

The development project site is located in the center of the Gwangbaek and Jangheung living areas, and it is expected to play a role as a base for balanced development in the western part of Yangju by linking with road transportation networks such as city and city line 2 and welfare district urban planning roads.

Related books can be viewed at the Urban Division of Yangju City and the Administrative Welfare Center of Baekseok-eup, or online through the Environmental Impact Assessment Information Support System.

Residents who have opinions on the designation of urban development zones in Baekseok District, Yangju, and the development plan (draft) and strategic environmental impact assessment statement (draft) can fill out and submit the resident opinion form available at the public viewing area.

When the notice period for public viewing is over, administrative procedures such as consultation with the Yangju City Planning Committee will be carried out and submitted to Gyeonggi-do.

An official from Yangju City said, "With the voices calling for balanced development in the western part of Yangju, the Baekseok district urban development project will add vitality to the local economy and contribute greatly to improving the living environment of local residents."

hhxh0906@naver.com