▲ 포천시 청소년수련시설, 3분기 꿈키움(정규)·창의교육 프로그램 수강생 모집 <사진제공=포천시>  © 경기북부 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부] 포천시 청소년수련시설은 관내 청소년을 대상으로 대면 창의교육·꿈키움(정규)프로그램을 운영한다고 밝혔다.

꿈키움(정규)·창의교육 프로그램은 동화랑 클레이랑, 꼼지락 메이커스, 초등미술, 두뇌쏙쏙 주산교실, 감성표현 재즈댄스, 코딩 공작소, 아리랑 한국무용, 드럼교실 등 청소년들의 욕구에 맞는 창의적인 프로그램을 제공하여 긍정적인 전인적 성장을 도모하고 활발한 체험활동을 통해 여가선용의 기회를 지원하기 위해 마련됐다고 했다.

코로나19 확산방지를 위해 소규모로 운영할 예정이며, 강의실 내 거리두기와 정기적인 소독·환기 등 방역지침을 준수하여 진행할 계획이라고 했다.

대면 창의·꿈키움(정규)프로그램은 오는 7월 1일부터 9월 25일까지 총 13주차로 진행되며, 관내 유아·청소년을 대상으로 6월 17일부터 24일까지 홈페이지를 통해 선착순으로 모집하고, 기타 자세한 문의는 포천시청 교육지원과 청소년활동팀으로 연락하면 안내 받을 수 있다고 전했다.

hhxh0906@naver.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Pocheon City Youth Training Facility, face-to-face creative education and dreaming (regular) program operation

Promote positive holistic growth and support opportunities for leisure use through active experiential activities

[Reporter Hyeon-Woo Kim = Northern Gyeonggi] The youth training facility in Pocheon City announced that it would operate a face-to-face creative education and dream nurturing (regular) program for youth in the jurisdiction.

The Dream Nurturing (regular)/creative education program provides creative programs that meet the needs of young people, such as Donghwarang Clay Rang, Komjirak Makers, Elementary Art, Brain Sok Sok Sok Soak Classroom, Emotion Expression Jazz Dance, Coding Workshop, Arirang Korean Dance, and Drum Class. It was prepared to promote positive holistic growth and to support opportunities for leisure use through active experiential activities.

It will be operated on a small scale to prevent the spread of COVID-19, and will be conducted in compliance with quarantine guidelines such as distancing in classrooms and regular disinfection and ventilation.

The face-to-face creative and dream-up (regular) program will be held for 13 weeks from July 1st to September 25th. , and other detailed inquiries can be received by contacting the Education Support Department of Pocheon City Hall and the Youth Activities Team.

hhxh0906@naver.com