▲ 동두천 어수정 청년공간, 청년들을 위한 활력 지원 프로그램 운영<사진제공=여성청소년과>     ©경기북부브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부] 오는 3월 27일부터 동두천시는 어수정 청년공간(중앙로 268)을 통해 청년들의 취업준비와 자기계발, 심리상담 등 특색 있고 다양한 프로그램을 운영한다고 밝혔다. 이번 사업은 지난 1월 시·군별 청년공간을 대상으로 실시된 경기도 청년공간 프로그램 지원 공모사업의 일환으로, 동두천시 어수정 청년공간은 약 2천5백만원의 사업비를 확보했다고 전했다.

프로그램은 주로 취업을 준비하는 청년들을 위한 자기탐색, 채용트렌트 분석, 모의면접 등 취업성공에 도움이 될 수 있는 내용으로 구성되어 있으며, 심층상담을 원하는 청년은 1:1 개인 컨설팅도 가능하다. 그밖에 청년기에 겪는 스트레스와 갈등 해소를 위한 심리상담, 성격유형에 따른 직업탐색, 원어민과 함께하는 프리토킹 등 다채로운 프로그램이 준비되어 있다고 한다.

프로그램은 매주 토요일 마다운영되며, 19세∼39세의 동두천 거주 청년이면 누구나 신청이 가능하다. 자세한 신청방법은 경기도일자리재단 통합접수관리시스템을 통해 확인할 수 있다고 했다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다.

[Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.]

Dongducheon Eosujeong Youth Space, youth vitality support program operation

Provide vitality to youth through psychological counseling, health care, and cultural activities for resolving stress and conflict in youth

[Reporter Jang Seon-hee = North Gyeonggi] From March 27, Dongducheon City announced that it will operate a variety of programs such as job preparation, self-development, and psychological counseling for young people through Eosujeong Youth Space (268 Jungang-ro). This project is part of the Gyeonggi-do Youth Space Program Support Competition for youth spaces in each city and county in January.

The program is mainly composed of contents that can be helpful for job success, such as self-search for young people preparing for employment, analysis of employment trends, and mock interviews, and one-on-one personal consulting is also available for young people who want in-depth counseling. In addition, various programs such as psychological counseling to resolve stress and conflict experienced in adolescents, job search according to personality type, and free-talking with native speakers are said to be prepared.

The program runs every Saturday, and anyone between 19 and 39 years old living in Dongducheon can apply. The detailed application method can be confirmed through the Gyeonggi Job Foundation's integrated application management system.

best-suny@naver.com