▲ [사진=신상석 기자] 가평군청     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부/강원] 가평군이 민선8기 출범에 맞춰 우리군 핵심 비전 실현 및 주요정책과제를 함께 공유하기 위해 2일 관내 가평군환경성질환예방관리센터 「숲의약속」에서 스마트행정 워크숍을 개최했다고 밝혔다.

오늘 행사에는 서태원 군수를 비롯한 부군수, 국장, 부서장, 읍면장 등 5급 이상 간부공무원들이 참여해 ‘자연을 경제로 꽃피우는 도시, 가평’ 군정비전을 완성하기 위한 소통과 조직 활성화를 도모했다.

또 최춘식 국회의원, 임광현 도의원과 최정용 군의장 및 의원들이 함께하는 토론의 장도 마련함으로서 군정의 효율적인 발전방안을 상호 모색하고 소통했다.

워크숍은 창의적 정책기획과 총괄조정으로 “힐링과행복 하나되는 가평특별군” 실현을 위한 군정지원체계를 강화하고자 해당 부서장이 직접 발표로 타부서와 공유 및 협조가 필요한 부서별 주요정책사업 선정위주로 논의의 시간을 가졌다.

한편 서 군수는 민선8기 비전을 완성의 중요한 원동력으로서 간부공무원들의 감성소통과 감성 리더십 무엇보다 중요하다며 “이번 워크숍이 조직의 변화를 선도할 행정리더에 대한 사고 전환의 계기가 되기를 바란다”라고 말했다.

hhxh0906@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation. 

Gapyeong-gun to hold 'workshop' on smart administration for executives

[Reporter Kim Hyeon-woo = Northern Gyeonggi/Gangwon] Gapyeong-gun held a smart administration workshop at the Gapyeong-gun Environmental Disease Prevention and Control Center 「The Promise of the Forest」 on the 2nd in order to realize the core vision of our military and share major policy tasks in line with the launch of the 8th popular election. said to have been held.

In today's event, officials at level 5 or higher, including mayor Seo Tae-won, deputy governors, bureau chiefs, department heads, and townspeople, participated in the event to promote communication and organizational vitalization to complete the military management vision of 'Gapyeong, a city where nature blossoms into economy'.

In addition, by providing a forum for discussion between National Assemblyman Choon-shik Choi, Provincial Assemblyman Lim Kwang-hyeon, and Army Chief Choi Jeong-yong and lawmakers, they explored and communicated with each other about effective ways to develop military government.

In order to strengthen the military government support system for the realization of “Gapyeong Special County with Healing and Happiness as One” through creative policy planning and general coordination, the workshop was directly announced by the head of the relevant department, and the discussion focused on selecting major policy projects for each department that need to be shared and cooperated with other departments. I had time.

Meanwhile, Governor Seo said, "As an important driving force for completing the vision of the 8th popular election, emotional communication and emotional leadership of executives and public officials are more important than anything else," he said. .

hhxh0906@naver.com