▲ 포천시정신건강복지센터, 2021년 정신질환자 치료지원 사업 시행 ㅡ<사진제공=포천시>  © 경기북부 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부] 포천시 정신건강복지센터는 정신질환자의 발병 초기 집중치료를 유도하고, 응급상황 입·퇴원 후에도 꾸준한 치료를 받을 수 있도록 정신질환자 치료지원 사업인 ’경기도 마음건강케어’를 시행하고 있다고 밝혔다.

정신건강복지센터에서는 자·타해 위험이 있는 정신질환자의 응급입원, 행정입원 치료비를 지원하고 있으며, 입원에 필요한 코로나19 검사비를 포함해 치료비의 본인부담금을 일부 지원한다고 했다. 

또한, 정신질환으로 인해 외래치료가 필요한 시민에게는 경제적인 문제로 치료를 거부‧중단하지 않도록 지속적인 상담 및 사례관리 서비스를 진행하며, 질병코드 ‘F20~29, 30~39, 40~48, 90~98’로 진단을 받은 센터 회원 중 의료급여수급자 또는 전국가구 중위소득의 65% 이하인 자는 정신과 외래치료비 본인부담금(치료비, 약제비, 제증명료, 검사비 등)을 연36만 원 한도 내에서 지원하고 있다고 했다.

또한, 최초 진단 연도가 2021년인 등록회원의 경우 연 40만 원 한도 내에서 정신과 외래치료비 본인부담금(치료비, 약제비, 제증명료, 검사비, 입원비 등)도 지원하고 있다고 전했다.

센터 관계자는 “시민의 사회안전망을 구축하기 위해 치료비지원, 상담, 재활, 교육, 사례관리 등의 서비스를 제공하고 있으며, 2021년 이후에도 지속적으로 치료비사업을 진행할 예정이다.”라고 밝혔다.

hhxh0906@naver.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Pocheon City Mental Health Welfare Center, ‘Gyeonggi-do Mental Health Care’

Mental illness treatment support project

[Reporter Kim Hyun-woo = Northern Gyeonggi] Pocheon City Mental Health Welfare Center implemented 'Gyeonggi-do Mental Health Care', a treatment support project for mentally ill patients, to induce intensive treatment in the early stages of onset of mentally ill patients and to receive continuous treatment even after hospitalization and discharge in emergency situations. said he was doing

The Mental Health Welfare Center supports emergency hospitalization and administrative hospitalization treatment costs for mentally ill patients who are at risk of self-injury.

In addition, continuous counseling and case management services are provided to citizens who need outpatient treatment due to mental illness so that they do not refuse or stop treatment due to economic problems, and disease codes 'F20~29, 30~39, 40~48, 90~ Among the center members diagnosed with '98', medical benefit recipients or those earning less than 65% of the national median income are subsidizing out-of-pocket psychiatric outpatient treatment expenses (treatment expenses, pharmaceutical expenses, certification fees, examination fees, etc.) within the limit of 360,000 won per year. .

In addition, for registered members whose initial diagnosis year is 2021, it is also providing support for outpatient psychiatric outpatient treatment expenses (treatment expenses, pharmaceutical expenses, certification fees, examination fees, hospitalization fees, etc.)

An official from the center said, “In order to build a social safety net for citizens, we are providing services such as treatment cost support, counseling, rehabilitation, education, and case management, and we plan to continue the treatment cost business after 2021.”

hhxh0906@naver.com