▲ 포천시 청소년교육문화센터 방과후아카데미 아름드리, 봉사와 진로를 동시에 잡는 “봉사하고 따라 job, go!” <사진제공=포천시>  © 경기북부 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부] 지난 12일 포천시 청소년교육문화센터 방과후아카데미 아름드리는 포천시청소년교육문화센터에서 주말전문체험활동 ‘봉사하고 따라 job, go!’를 실시했다고 밝혔다.

포천시자원봉사센터, 포천시꿈모락진로직업체험지원센터와 연계 진행한 이번 활동은 자원봉사 소양교육을 통해 봉사의 참된 의미를 배우고 전문 직업인과 만남의 시간을 통해 흥미와 적성을 찾을 수 있는 기회를 마련하고자 실시했으며, 자원봉사소양교육, 환경정화활동과 뮤지컬배우, 유튜브크리에이터, 쇼콜라티에 특강 등을 진행했다고 했다.

이번 활동에 참가한 한 청소년은 “자원봉사에 대해 깊게 생각해보지 않았는데 이번 소양교육을 통해 본래 취지를 잘 알게 되었다. 또한, 뮤지컬배우, 유튜브크리에이터, 쇼콜라티에를 직접 만날 수 있어서 흥미로웠다.”라고 소감을 밝혔다.

청소년방과후아카데미는 방과 후 돌봄이 필요한 청소년의 자립역량을 개발하고 건강한 성장을 지원하는 국가정책지원 사업으로, 포천시청소년교육문화센터 방과후아카데미 ‘아름드리’는 중학교 1~3학년을 대상으로 3개 반을 운영하고 있다고 전했다.

hhxh0906@naver.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Arumduri, Pocheon City Youth Education and Culture Center, conducts ‘Serve, follow, job, go!’

Weekend experience activities

[Reporter Kim Hyun-woo = Northern Gyeonggi] On the 12th, after-school academy of the Pocheon City Youth Education and Culture Center, Arumdri announced that it had conducted a weekend professional experience activity ‘Serve, follow, job, go!’ at the Pocheon City Youth Education and Culture Center.

This activity, which was conducted in conjunction with the Pocheon City Volunteer Center and Pocheon City Dream Morak Jinro Vocational Experience Support Center, provides an opportunity to learn the true meaning of service through volunteer literacy education and to find interests and aptitudes through meeting with professionals. He said that he conducted volunteer literacy education, environment purification activities, musical actors, YouTube creators, and special lectures on chocolatier.

A youth who participated in this activity said, “I never thought deeply about volunteering, but I came to understand the original purpose well through this education. He also said that it was interesting to meet the musical actor, YouTube creator and Chocolatier Tier in person.”

Youth After-School Academy is a national policy support project that supports healthy growth and develops self-reliance capabilities of youth in need of after-school care. said to be operating.

hhxh0906@naver.com