포천시농업기술센터, 2021년도 상반기 학교4-H지도교사 협의회 개최지·덕·노·체 4-H이념 생활화하고 농심 배양하며 창조적 미래세대로 학생들을 성장시키는 역할
2021년도 포천시학교4-H회는 포천시 초·중·고등학교 대상 총 15개교 중 학교4-H회를 이끄는 지도교사로 구성된 모임체로, 다양한 과제활동(전통민속문화계승, 농촌민속문화 계승, 텃밭조성, 농촌체험, 전통음식, 봉사활동 등)을 통해 지·덕·노·체 4-H이념을 생활화하고 농심을 배양하며 창조적 미래세대로 학생들을 성장시키는 역할을 하고 있다고 했다.
협의회에서는 2021년도 연중 사업계획, 4-H입단식, 경기도 야영교육과 포천시·경기도 4-H경진대회 등 1년간 활동 계획을 수립하며, 2020년에 추진한 과제 활동의 미비한 점과 우수한 활동과 서로 앞으로 추진할 과제 활동에 도움이 되는 내용을 공유하는 시간을 가졌다고 했다.
농업기술센터 이동선 농업지원과장은 “코로나19 상황임에도 불구하고 2020년에 끝까지 4-H활동에 몸 아끼지 않고 참여하신 점에 깊은 감사를 드린다. 포천시4-H회의 인원수가 늘고 있고 그만큼 지도교사의 역할이 커져가고 있으니 2021년에도 힘내주길 바란다.”라고 말했다.
학교4-H회는 자연·인간·농촌에 대한 사랑의 실천과 과제이수(프로젝트 학습)를 통한 자기개발 등 4-H이념을 실천하는 창의융합적 미래인재 육성으로 지속 가능한 사회 실현을 목표로 하는 단체라고 전했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. * Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.
Pocheon City Agricultural Technology Center, held the School 4-H Advisory Council in the first half of 2021
Intellect, Deok, Noh and Che 4-H ideology The role of living, nurturing Nongshim, and growing students into the future generation
[Reporter Hyun-woo Kim = Northern Gyeonggi] Lee Dong-sun, director of the Pocheon Agricultural Technology Center, announced that the 4-H School Advisors Council was held in the first half of 2021 at Oh Sung-sil, the Agricultural Technology Center.
The 2021 Pocheon City School 4-H Association is a group consisting of supervisors who lead the School 4-H Association among a total of 15 schools for elementary, middle and high schools in Pocheon City. , Farming experience, traditional food, volunteer activities, etc.), it is said that it is playing a role in cultivating the 4-H ideology of intellectual, virtue, old, and physical, cultivating Nongshim, and growing students into the future generation.
The council establishes a one-year activity plan such as the year-round business plan for 2021, the 4-H enrollment ceremony, the Gyeonggi-do camping education and the Pocheon-si and Gyeonggi-do 4-H competitions. He said he had time to share content that was helpful for the project to be promoted.
Lee Dong-seon, head of the Agricultural Support Division, Agricultural Technology Center, said, “I am deeply grateful for your continued participation in 4-H activities until the end of 2020 despite the Corona 19 situation. The number of Pocheon 4-H meetings is increasing, and the role of the supervisor is growing, so I hope you will continue to work in 2021.”
The School 4-H Association aims to realize a sustainable society by fostering creative and fusion future talents who practice the 4-H ideology, such as practicing love for nature, humans, and rural areas and self-development through task completion (project learning). He said it was a group.
이 기사 좋아요
<저작권자 ⓒ 브레이크뉴스 경기북부 무단전재 및 재배포 금지>
![]()
댓글
김현우 기자, 포천시 농업기술센터, 상반기 학교4-H지도교사 협의회, 이동선 관련기사목록
|
많이 본 기사
경기북부 많이 본 기사
|