▲ 청소년수련원, 2020 종합평가_최우수기관 <사진제공=양주시>  © 경기북부 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부] 양주시청소년수련원은 여성가족부와 한국청소년정책연구원이 주관한 ‘2020년 전국 청소년수련시설 종합평가 및 안전·위생 점검’에서 최우수등급기관으로 선정됐다고 밝혔다.

청소년수련시설 종합평가는 2년마다 전국 236개소의 3개 청소년수련시설인 수련원, 유스호스텔, 야영장의 운영 전방에 대하여 서류평가, 현장방문 등을 종합해 시행하는 평가라고 했다.

2020년 종합평가는 운영 및 관리체계, 청소년 이용 및 프로그램, 인사 및 조직, 시설 및 안전, 시설 발전 및 활동 활성화 등 총 5개 영역 9개 항목 25개 평가지표를 바탕으로 실시했다고 전했다.

수련원은 이번 종합평가에서 건축·토목·기계·소방·전기 분야에서 모두 A등급을 받으며 2016년, 2018년에 이어 2020년 3회 연속 최우수 등급 기관으로 선정, 여성가족부 장관 표창의 영예를 안았다고 했다.

신봉수 수련원장은 “코로나19로 인해 시설 미운영 중이지만 항상 안전한 청소년활동을 위해 지난해부터 기능보강공사, 강당 리모델링, 실내 스프링쿨러 설치 등을 진행했다”며 “안전하고 쾌적한 청소년수련원이 되도록 지속적으로 전 직원 모두가 노력하겠다”고 말했다.

hhxh0906@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다.

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Yangju Youth Training Center, selected as the highest ranking institution in the comprehensive evaluation of national youth training facilities

Selected as the best rating agency for 3 consecutive times and commendation from the Minister of Leisure and Leisure

[Reporter Hyun-woo Kim = Northern Gyeonggi] Yangju Youth Training Center announced that it was selected as the best rated institution in the “2020 National Youth Training Facility Comprehensive Evaluation and Safety and Hygiene Inspection” hosted by the Ministry of Gender Equality and Family and the Korea Youth Policy Institute.

It is said that the comprehensive evaluation of youth training facilities is a comprehensive evaluation of documents, site visits, etc. for the operation of three youth training centers, training centers, youth hostels, and campsites in 236 locations nationwide every two years.

It is reported that the 2020 comprehensive evaluation was conducted based on 25 evaluation indices, 9 items in 5 areas, including operation and management system, youth use and programs, personnel and organization, facilities and safety, facility development and activation of activities.

The training center received A grades in the fields of architecture, civil engineering, machinery, firefighting, and electricity in this comprehensive evaluation, and was selected as the best rated institution three times in a row in 2020, following 2016 and 2018, and was honored by the Minister of Gender Equality and Family. .

“The facility is not in operation due to Corona 19, but since last year, for safe youth activities, functional reinforcement work, auditorium remodeling, and indoor sprinkler installation have been carried out.” I will try.”

hhxh0906@naver.com