▲ 이동면지역사회보장협의체, ‘재능기부 착한기업’ 현판 달아주기 사업 추진 <사진제공=포천시 이동면>  © 경기북부 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부] 지난 30일 포천시 이동면지역사회보장협의체는 관내 저소득 및 취약가구에 식품나눔을 실천하기로 협약한 상점 ‘소확행피자’, ‘호식이두마리치킨’에 재능기부 착한기업 현판을 달아주었다고 밝혔다.

송태호 위원장은 “재능기부 착한기업 사업은 지역사회 나눔 문화 확산과 민관 협력을 통한 따뜻한 복지공동체를 구현하는 일이다.”라며 “재능기부 착한기업을 통해 이동면 나눔문화가 널리 확산될 수 있도록 최선을 다하겠다.”고 말했다.

▲ 이동면지역사회보장협의체, ‘재능기부 착한기업’ 현판 달아주기 사업 추진 <사진제공=포천시 이동면>  © 경기북부 브레이크뉴스

송영범 이동면장은 “관내 어려운 이웃들을 위해 나눔을 실천해 주시는 자영업 사장님들께 고마움을 전달할 수 있게 되어 매우 뜻깊게 생각한다.”라며 “지역 내 소외된 이웃에 지속적인 관심과 나눔을 실천할 수 있도록 지원을 아끼지 않겠다.”고 전했다.

한편, 이동면지역사회보장협의체는 지난 1월 ‘따뜻한 겨울, 온기나눔 사업’에 이어 ‘이불세탁서비스’, ‘재능기부 착한기업 사업’을 실시하는 등 관내 복지사각지대 발굴 및 지원 연계를 통해 촘촘한 복지를 실천하고 있다고 했다.

hhxh0906@naver.com

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다.

 [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.]

Local Community Security Council in Dong-myeon, Pocheon-si, carried out a signboard for'Good Companies Donating Talents'

Sharing food to low-income and vulnerable households in the ‘Small Hung Pizza’ and ‘Hosik Two Mari Chicken’

[Reporter Hyun-woo Kim = North Gyeonggi] On the 30th, the Dong-myeon Community Security Council in Pocheon City signed a signboard of a good company that donated talent to'Small Hang Pizza' and'Hosik Idumari Chicken', a store that signed an agreement to share food with low-income and vulnerable households in the city. He said he had added.

Chairman Song Tae-ho said, “The business of a good talent donation company is about spreading a culture of sharing in the local community and realizing a warm welfare community through public-private cooperation.” “I will do my best to spread the culture of sharing Dong-myeon through good companies with talent donation. I said.

Yeong-beom Song, head of Myeon Dong-myeon Lee, said, “I am very proud to be able to express my gratitude to the self-employed bosses who practice sharing for the neighbors in need.” “I will not spare any support so that we can practice continuous interest and sharing in the underprivileged in the region.” He said.

On the other hand, Dong-myeon Community Security Council, in January, followed by the'Warm Winter and Warmth Sharing Project', followed by the'Bundle Washing Service' and the'Good Company Project' to discover and link support to welfare blind spots in the building. Is being practiced.

hhxh0906@naver.com