▲ 회천2동옥외부스 <사진제공=양주시>  © 경기북부 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부] 오는 22일부터 양주시 시장 이성호는 회천2동행정복지센터에 365일 24시간 이용 가능한 무인민원발급 옥외부스를 설치 운영한다고 밝혔다.
 
2020년에 이어 올해도 설치 운영하는 무인민원발급 옥외부스는 휠체어를 이용하는 시민 등이 쉽게 이용할 수 있도록 경사판과 자동 출입문 설치와 함께 내부에는 냉난방기‧ CCTV와 비상벨이 설치되어 있어 쾌적하고 안전한 환경에서 발급기를 이용할 수 있도록 했고, 특히 내부에 설치된 CCTV와 비상벨은 통합관제센터와 연결되어 긴급상황 발생 시 112와 119로 연계해 신속하게 위험상황에 대처할 수 있도록 했다고 전했다.

또한, 시각장애인용 키패드와 음성안내‧점자라벨, 저시력자를 위한 화면확대기능, 청각장애인용 화면안내 등 장애인 접근성 편의 기능은 물론 등기부등본을 제외한 모든 증명서의 신용카드 결제도 가능해 365일 24시간 편리하게 주민등록 등‧초본, 가족관계증명서, 등기부등본, 국세, 지방세, 토지‧건축물대장, 고용‧산재증명서 등 112종의 민원서류를 발급받을 수 있다고 했다.

▲ 회천2동옥외부스 <사진제공=양주시>  © 경기북부 브레이크뉴스

양주시는 관내 등기소 부재로 법인 민원서류 발급 시 관외 등기소를 이용해야 했던 불편함을 해소하기 위해 4월 초 시청 내 법인전용 무인민원발급기를 신규 설치할 예정이며, 6월에는 시청 민원실 내 무인민원발급기를 옥외로 재배치하여 더욱 편리하게 이용할 수 있도록 할 계획이라고 했다.

이성호 양주시장은 “앞으로도 지속적인 민원수요 분석을 통해 시간과 관계없이 편리하게 민원서류를 발급받을 수 있도록 해 시민이 체감하는 민원행정 서비스를 제공할 수 있도록 더욱 노력하겠다”고 전했다.

한편, 양주시는 행정기관과 다중이용시설 25개소에 28대의 무인민원발급기를 운영하고 있으며, 이 중 양주역과 덕정역, 농협 등의 다중이용시설 13개소에 설치되어 있는 무인민원발급기 13대는 평일 야간·공휴일에도 이용할 수 있다고 전했다.

hhxh0906@naver.com

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다.

 [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.]

Yangju City, 24 hours a day, 365 days a year to install and operate an outdoor booth

Conveniently issue civil application documents regardless of time

[Reporter Hyun-woo Kim = North Gyeonggi] From the 22nd, Mayor Lee Seong-ho of Yangju City announced that the Hoecheon 2-dong Administrative Welfare Center will install and operate an unmanned civil service issuance outdoor booth available 24 hours a day, 365 days a year.
 
The unmanned civil service issuance outdoor booth, which will be installed and operated this year following 2020, is equipped with a sloping plate and an automatic entrance door so that citizens using wheelchairs can easily use it, as well as an air conditioner, CCTV, and emergency bells installed inside, so that the issuing machine in a comfortable and safe environment. In particular, CCTV and emergency bells installed inside are connected to the integrated control center so that in case of an emergency, they can be linked to 112 and 119 so that they can quickly respond to dangerous situations.

In addition, accessibility features for the handicapped, such as a keypad for the visually impaired, voice guidance, braille label, screen enlargement function for people with low vision, screen guidance for the hearing impaired, etc. It is said that 112 types of civil petition documents, such as resident registration, etc., a certificate of family relations, a certificate of registration, national tax, local tax, land and building ledger, and an employment and industrial accident certificate can be issued.

Yangju City is planning to install a new unmanned civil application issuing machine for corporations in the city hall in early April in order to relieve the inconvenience of having to use an off-site registration office when issuing corporate civil application documents due to the absence of an in-house registration office. It is planned to be relocated to a more convenient use.

Yangju City Mayor Lee Seong-ho said, "We will continue to work hard to provide civil complaint administration services that citizens can experience by making it possible to receive civil petition documents conveniently regardless of the time through continuous analysis of civil petition demand."

Meanwhile, Yangju City operates 28 unmanned civil application issuing machines in 25 administrative agencies and multi-use facilities, of which 13 unmanned civil application issuing machines installed in 13 multi-use facilities such as Yangju Station, Deokjeong Station, and Nonghyup are available on weekdays and at night. He said it can be used on public holidays.

hhxh0906@naver.com