▲ <사진제공=포천시>     ©경기북부 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부] 오는 15일부터 포천시는 소흘읍 이곡2리 경로당 등 관내 6개 경로당 어르신을 대상으로 포천시 은빛아카데미 수업을 비대면으로 진행한다고 밝혔다.

포천시 은빛아카데미는 관내 경로당 어르신을 대상으로 하는 찾아가는 평생학습 프로그램이고, 지난해부터는 코로나19로 ‘학습꾸러미’ 배부를 통한 비대면 교육 형태로 진행하고 있다고 했다.

선정된 경로당 어르신들은 컬러링북, 꽃꽂이, 스트레칭 밴드, 캘리그래피, 칼림바 등 다양한 분야의 키트들로 구성된 학습꾸러미를 배부 받아 유선을 통해 교육을 받을 예정이며, 1기는 4월 21일까지 진행된다고 했다.

포천시 관계자는 “코로나19로 힘든 시간을 보내고 계시는 어르신들께 은빛아카데미에서 준비한 프로그램이 조금이나마 즐거움을 드렸으면 한다.”고 전했다.

hhxh0906@naver.com

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다.

 [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.]

Pocheon-si Eunbit Academy conducts non-face-to-face education for senior citizens

 Non-face-to-face education through distributing “learning packages”

[Reporter Hyun-woo Kim = Northern Gyeonggi] Starting on the 15th, Pocheon City announced that Pocheon-si Eunbit Academy classes will be held non-face-to-face for seniors in six senior seniors, including senior citizens in Igok 2-ri, Soheul-eup.

The Pocheon-si Eunbit Academy is a lifelong learning program aimed at seniors per senior in the hall, and from last year, it was conducted in the form of non-face-to-face education through distributing “learning packages” with Corona 19.

The seniors per selected path will receive a learning package consisting of kits in various fields such as coloring book, flower arrangement, stretching band, calligraphy, and kalimba, and will receive education through the wire, and that the first period will be held until April 21st.

An official from Pocheon City said, “I hope the program prepared by Eunbit Academy will give the seniors who are having a hard time with Corona 19 a little bit of fun.”

hhxh0906@naver.com