▲ [사진=경기도북부청]     ©운영자

[경기북부 = 신상석 기자] 경기도북부동물위생시험소가 '2022년 질병진단 정도관리'에서 우수기관으로 선정, 농림축산식품부 장관상을 수상했다. 

‘질병진단 정도관리’는 농림축산식품부에서 전국 가축병성감정실시기관을 대상으로 매년 실시하는 평가제도로 올해에는 전국 시·도 지자체 방역기관 46개소와 민간 진단기관 13개소 총 59개 기관을 대상으로 평가가 진행됐다.

이번 정도관리 평가 대상은 브루셀라병 등 병성감정 질병 6종과 구제역, 조류인플루엔자, 소해면상뇌증, 아프리카돼지열병 등 국가재난형 질병 4종을 포함해 총 10개를 검사했다.

북부동물위생시험소는 10개 항목 모두 우수한 성적으로 전국 최우수 진단능력 보유기관임을 인정받았다.

최경묵 북부동물위생시험소장은 “가축질병 진단능력 정도관리에서 전국 1위의 성적을 거둬 병성감정 진단기관으로서의 신뢰를 높였다. 앞으로 표준화된 검사법을 통한 신속·정확한 진단으로 질병 확산을 예방하고 농가의 피해가 최소화될 수 있도록 최선을 다할 것”이라고 말했다.

chukjetv@gmail.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.  

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

[North Gyeonggi Province = Correspondent Sang-seok Shin] Gyeonggi-do Northern Animal Health Laboratory was selected as an excellent institution in the '2022 disease diagnosis quality management' and won the Minister of Agriculture, Food and Rural Affairs Award.

'Disease Diagnosis Quality Management' is an evaluation system conducted annually by the Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs for animal disease assessment agencies nationwide. evaluation took place.

For this quality control evaluation, a total of 10 diseases were tested, including 6 types of pathological diseases such as brucellosis and 4 types of national disaster type diseases such as foot-and-mouth disease, avian influenza, bovine spongiform encephalopathy, and African swine fever.

The Northern Animal Hygiene Laboratory was recognized as an institution with the best diagnostic capability in the country with excellent grades in all 10 items.

Choi Kyung-mook, director of the Northern Animal Health Testing Center, said, “We ranked first in the country in the quality control of livestock disease diagnosis ability, further increasing our trust as a disease evaluation and diagnosis institution.” We will do our best to minimize the damage to farmers,” he said.