▲ 양주시보건소 <사진제공=양주시 보건소>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 양주] 양주시 보건소 재활물리치료센터는 보건복지부 국립재활원이 주관하는 ‘2022년 장애인건강보건관리사업 우수사례 공모전’에서 국립재활원장상을 수상했다고 밝혔다.

이번 공모전은 장애인의 건강증진을 위한 우수한 프로그램을 발굴하고 활성화시킨 기관을 선정하고, 우수사례를 공유함으로써 장애인 보건관리사업 수행기관 간의 교류를 통한 프로그램 질적 향상과 발전을 모색하고자 추진됐다.

양주시는 ‘재활-한걸음, 보행 UP & DOWN 프로젝트’프로그램을 운영해 움직임이 자유롭지 못한 장애인들을 위한 건강관리에 효과적이고 목적에 부합된다는 높은 평가를 받으며 우수사례로 선정됐다.

양주시 보건소 관계자는 “이번 수상을 계기로 내년에도 관내 장애인들이 더 많은 도움과 혜택을 받고 건강하게 생활할 수 있도록 사업을 더욱 성실히 수행해 나가겠다”고 말했다.

hhxh0906@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation. 

Yangju Public Health Center, Awarded the ‘National Rehabilitation Center Director’s Award’ in a contest for excellent cases of health care management for the disabled

[Reporter Kim Hyun-woo = Yangju] Yangju City Public Health Center Rehabilitation Physical Therapy Center announced that it had won the National Rehabilitation Center Director Award at the ‘2022 Disability Health and Health Management Project Best Practice Contest’ hosted by the National Rehabilitation Center of the Ministry of Health and Welfare.

This contest was promoted to find and promote excellent programs for the health promotion of people with disabilities, select organizations that have activated them, and seek to improve and develop the quality of programs through exchanges between organizations that carry out health management projects for people with disabilities by sharing best practices.

Yangju City operated the 'Rehabilitation - One Step, Walking UP & DOWN Project' program, and it was selected as an excellent case, receiving high praise for being effective in health care for the disabled and meeting the purpose.

An official from the Yangju Public Health Center said, “With this award as an opportunity, we will carry out the project more diligently next year so that the disabled can receive more help and benefits and lead a healthy life.”

hhxh0906@naver.com