▲ <자료제공=삼척시의회> 제240회 삼척시의회(임시회) 개회  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김준호 기자 = 삼척시] 지난 10월 28일에 개최된 제240회 삼척시의회(임시회)본회의 의사일정에 앞서 김재구 의원은 5분 자유발언을 통해 삼척시 드론산업에 대한 육성 및 활성화 방안을 제안하였으며, 이를 위해 드론특별자유화구역 및 드론실증도시 지정이 필요하며 드론센터 설립 및 드론 기업을 적극 유치할 것을 강조했다.

‘드론(Drone)’은 초기 군사용 무인 항공기로 개발됐으나, 최근 농약 방제, 항공 촬영 등 단순 업무뿐만 아니라 스마트 농·수산업, 국토 정밀 관리, 원격 통신 관측, 스마트시티 등 다양한 분야로 확대되고 있다.

▲ <사진제공=삼척시의회> 제240회 삼척시의회(임시회) 개회   © 경기북부/강원 브레이크뉴스

드론산업은 오는 2026년까지 연평균 29% 성장이 예상된다. 현재 국내 드론시장은 704억 원 규모이나 2026년까지 4조1000억 원으로 급성장할 것으로 전망 되고있다.

특히 산악과 해안지대로 이뤄진 삼척시의 경우 산불감시 및 진화와 해안 안전사고에 대한 수요가 꾸준히 제기되어 오고 있어 김의원의 5분 발언은 세간의 눈길을 끌고 있다.

이어서 진행된 제1차 본회의에서는 강원연구원 출연 동의안을 비롯하여 의원발의 조례안 3건과 삼척시장 제출 조례안 8건을 심사 등 나흘간의 일정으로 이루어질 기업체 및 주요 사업장 답사 계획안 등 12건에 대해 심의 의결했다.

 rlavudrj@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

[Reporter Kim Jun-ho = Donghae City] Prior to the agenda of the 240th Samcheok City Council (temporary meeting) plenary session held on October 28, Rep. Kim Jae-gu made a 5-minute free speech and suggested a plan to foster and revitalize the drone industry in Samcheok City. To this end, it is necessary to designate a special drone free zone and a drone demonstration city, and emphasized the need to establish a drone center and actively attract drone companies.

'Drone' was initially developed as an unmanned aerial vehicle for military use, but has recently been expanded to various fields such as smart agriculture and fisheries, precision land management, remote communication observation, and smart city as well as simple tasks such as pesticide control and aerial photography.

The drone industry is expected to grow at a CAGR of 29% until 2026. Currently, the domestic drone market is worth 70.4 billion won, but it is expected to grow rapidly to 4.1 trillion won by 2026.

In particular, in the case of Samcheok City, which is made up of mountainous and coastal areas, demand for forest fire monitoring, firefighting, and coastal safety accidents has been steadily raised, so Kim's five-minute remarks are attracting public attention.

At the first plenary session that followed, three ordinances proposed by lawmakers, including a motion to participate in the Gangwon Research Institute, and eight ordinances submitted to the mayor of Samcheok were reviewed and 12 cases including a plan to visit companies and major business sites over a four-day schedule were deliberated and resolved.

 rlavudrj@naver.com