▲ 2021년 저출산 극복 캠페인(덕정역) <사진제공=양주시>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김일중 기자 = 경기북부/강원] 10월 15일 양주시는 바르게살기운동 양주시협의회와 함께 2021년 저출산 극복 캠페인을 공동 실시했다고 밝혔다.

이번 캠페인은 인구감소 문제에 대한 사회적 관심을 높이고 저출산 극복을 위한 범시민 공감대를 형성하는 한편, 다자녀가정 우대정책의 일환인 ‘다둥e카드’ 사업 홍보를 위해 마련했다고 전했다.

캠페인 참여자들은 신혼부부 가구가 많이 거주하는 양주 옥정 3단지와 유동인구가 많은 덕정역에서 저출산 극복을 위한 인식개선의 필요성을 알리며 ‘다둥e카드’ 홍보리플렛을 배부했다고 했다.

양주시는 저출산 위기 극복을 위한 다양한 지원 시책을 효율적으로 홍보하기 위해 양주시 홈페이지에 ‘더 아이편한 양주’ 문자발송시스템을 구축하고 ‘더 아이편한 양주’ 인구정책 홍보 영상 제작, 양주시 인구정책 유튜브 공식 채널 개설 등을 통해 지역 내 다자녀가정 우대업소에 대한 온라인 홍보를 중점 추진할 예정이며, 오는 2022년에는 ‘21년 국민정책디자인단 워크숍 과제 다둥e카드’ 앱에 대한 개선의견을 반영해 수요자 중심의 앱 고도화 작업을 신속히 추진하고 다자녀가정 민간 할인업소를 지속적으로 발굴해 아이낳고 키우기 좋은 ‘더 아이 편한, 감동 양주’ 구현에 박차를 가할 계획이라고 전했다.

양주시 관계자는 “이번 캠페인으로 저출산이 가져올 인구구조 변화가 우리 삶에 어떤 영향을 미칠지 시민들이 직접 체감하고 결혼·가족·출산에 대한 긍정적인 인식 전환이 이뤄지는 계기가 되길 바란다”며 “아이낳아 키우기 좋은 환경을 조성하기 위한 시민 맞춤형 인구정책 추진에 더욱 속도를 높이겠다”고 말했다.

Kimgood0612@gmail.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Yangju City and Yangju City Council for Living Upright Movement jointly conducted a campaign to overcome the low birth rate

Promotion of ‘Dadung e-Card’ project, a preferential policy for families with multiple children

[Reporter Il-jung Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] On October 15, Yangju announced that it had jointly conducted a campaign to overcome the low birth rate in 2021 with the Yangju Council for Living Rightly.

He said that this campaign was prepared to raise social interest in the problem of population decline, form a general consensus for overcoming the low birth rate, and promote the 'Dadung e-card' project, which is part of the multi-child family preferential policy.

The campaign participants said that they distributed the 'Dadung e-card' promotional leaflet in the Okjeong 3 Complex in Yangju, where a large number of newlyweds live, and Deokjeong Station, which has a large floating population, announcing the need to improve awareness to overcome the low birth rate.

In order to effectively promote various support measures to overcome the low birth rate crisis, Yangju City established a text message system for 'The Child-friendly Yangju' on the Yangju homepage, produced a video to promote the 'More Child-friendly Yangju' population policy, and opened the official YouTube channel for the Yangju population policy. We plan to focus on promoting online promotions for businesses preferring families with multiple children in the region through the He announced that he plans to accelerate the implementation of 'More comfortable, touching liquor', which is good for giving birth and raising children by rapidly promoting private discount stores for multi-child families.

An official from Yangju City said, “I hope that this campaign will serve as an opportunity for citizens to directly experience how the demographic change that the low fertility will bring on our lives and to change their perceptions about marriage, family and childbirth.” We will further accelerate the promotion of citizen-tailored population policies to create an environment,” he said.

Kimgood0612@gmail.com