▲ <사진제공=춘천시 의회>  © 경기북부 브레이크뉴스

[김일웅 기자 = 경기북부] 지난 16일 춘천시의회는 제310회 정례회에서 각 상임위원회 회의를 열고 2021년도 행정사무감사를 실시했다고 밝혔다.

기획행정위원회 송광배 위원장은 시민안전보험에 대한 충분한 홍보를 통해 많은 시민이 보험의 혜택을 받을 수 있도록 노력해 줄 것을 당부했다고 했다.

기획행정위원회 김진호 의원은 춘천시 홈페이지에 시가 운영중인 각종 위원회의 활동실적을 홍보 하여 시민들이 위원회 활동정보에 보다 쉽게 접근할 수 있도록 할 것을 주문했다고 했다.

복지환경위원회 고옥자 의원은 양질의 요양서비스를 제공하기 위해서 요양보호사들을 위한 교육을 더욱 확대할 것을 당부했다고 했다.

복지환경위원회 김지숙 위원장은 민간단체 보조금사업 중 사전체크리스트 항목과 보조금 심사시 심사항목을 보완하여 부적절한 사업을 수행한 기관이나 단체가 지속적으로 보조 사업에 참여하지 못하도록 심사강화를 주문했다고 했다.

경제도시위원회 박재균 위원장은 “물의도시 봄내조성” 사업 관련하여 퇴직공무원의 이권사업 개입에 따른 이해충돌이 발생하지 않도록 면밀한 검토를 주문하였고, 관내 건설경기 영향을 고려하여 대단위 신축허가 민원에 대해서는 신속하고 적극적인 행정절차 추진을 당부하였다고 했다.

경제도시위원회 이교선 의원은 시티투어 사업 관련하여 코로나19 영향으로 인한 어려움이 있더라도 관광활성화를 위해서 적극적으로 추진할 것과, 서면대교 건설 관련하여 레고랜드 교통대책의 시급성을 위해 국비에만 의존하고 말고 강원도와 긴밀히 협의하여 신속한 방향으로 추진되도록 당부하였다고 했다.

kocykim@naver.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Chuncheon City Council, 310th Regular Session and Main Remarks by Standing Committees

Conducted administrative audit in 2021

[Reporter Il-woong Kim = Northern Gyeonggi] On the 16th, the Chuncheon City Council held a meeting of each standing committee at the 310th regular meeting and announced that it had conducted administrative affairs audits in 2021.

Song Gwang-bae, chairman of the Planning and Administration Committee, said that he had requested that many citizens make an effort to receive the benefits of the insurance through sufficient publicity for the citizen safety insurance.

Rep. Kim Jin-ho of the Planning and Administrative Committee said that he ordered the Chuncheon City website to promote the activities of various committees operated by the city so that citizens could more easily access information on committee activities.

Representative Okja Ko of the Welfare and Environment Committee said that he asked for more education for caregivers to provide high-quality care services.

Kim Ji-sook, chairman of the Welfare and Environment Committee, said that she ordered the strengthening of the review to prevent organizations or organizations that performed inappropriate projects from continuing to participate in subsidy projects by supplementing the pre-checklist items among the private group subsidy projects and the screening items during subsidy screening.

Park Jae-gyun, chairman of the Economic and Urban Committee, ordered a thorough review to avoid conflicts of interest arising from the intervention of retired public officials in the interest project related to the “Creation of a Water City Spring” project. He urged active enforcement of administrative procedures.

Gyo-seon Lee, a member of the Economic and Urban Committee, said that the city tour project should be actively promoted to revitalize tourism even if there are difficulties due to the impact of Corona 19, and in relation to the construction of Seomyeon Bridge, do not rely only on the government budget for the urgency of Legoland transportation measures, but closely consult with Gangwon-do. He urged them to move forward in a speedy direction.

kocykim@naver.com