▲ 양주1동, 입학아동 권장도서 나눔사업 <사진제공=양주시 양주1동>  © 경기북부 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부] 지난 26일 양주시 양주1동 지역사회보장협의체는 관내 초등학교 입학아동 19명을 대상으로 ‘권장도서 나눔’ 사업을 실시했다고 밝혔다.

이번 사업은 마을복지계획 아동․청소년분야 사업의 일환으로 학교에 첫발을 내딛는 초등학교 입학아동에게 권장 필독도서를 지원, 책을 통해 아이들의 상상력과 꿈을 키울 수 있도록 독서활동 환경을 조성하기 위해 마련했다고 했다. 

위원들은 대상자에게 권장 필독 도서목록을 사전 제공하고 본인이 희망하는 도서 5권~6권씩을 신청받아 도서상자를 꾸려 비대면 방식으로 전달했다고 했다. 

서승열 공동위원장은 “지역사회 주민욕구 해소와 여성친화도시 조성을 위해 추진하는 이번 사업은 아이키우기 좋은 환경 조성을 통해 아동 청소년 인구의 유입을 위한 개선 노력”이라며 “앞으로도 아동 청소년을 위한 사업을 지속적으로 추진해 나가겠다”고 말했다. 

신영균 동장은 “복지사각지대의 발굴과 나눔 활성화를 위해 적극적으로 동참해 주시는 지역사회보장협의체 위원님들께 감사하다”며 “앞으로도 지역주민 모두가 함께하는 따뜻한 양주1동을 만드는데 힘쓰겠다”고 말했다.

hhxh0906@naver.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Yangju-dong, Yangju 1-dong Community Security Council, implemented the “Recommended Book Sharing” project

Supporting recommended reading books, creating an environment for reading activities to nurture children's imagination and dreams through books

[Reporter Hyunwoo Kim = Northern Gyeonggi Province] On the 26th, the Community Security Council in Yangju 1-dong, Yangju City, announced that it had implemented a “recommended book sharing” project for 19 children enrolled in elementary schools in the city.

This project was prepared to create a reading environment so that children's imagination and dreams can be nurtured by providing recommended reading books to elementary school children who are taking their first steps to school as part of the Village Welfare Plan's children and adolescents project. did.

The committee members said that they provided a list of recommended must-read books to the target audience in advance, applied for 5-6 books each they wished for, packed a box of books and delivered them in a non-face-to-face manner.

Seung-yeol Seo, co-chair of the co-chairman said, “This project, which is promoted to resolve the needs of residents in the local community and to create a female-friendly city, is an effort to improve the influx of the population of children and adolescents through the creation of a good environment for raising children.” "He said.

Director Shin Young-gyun said, “I am grateful to the members of the Community Security Council for actively participating in the discovery of the welfare blind spots and revitalization of sharing.

hhxh0906@naver.com