▲ 대한적십자사 관인봉사회, 행복을 드리는 사랑의 반찬 나눔 실시 <사진제공=포천시 관인면>  © 경기북부 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부] 지난 31일 대한적십자사 관인봉사회 회장 정옥자는 취약계층을 위한 열무김치와 밑반찬 나눔을 실시했다고 밝혔다.

관인봉사회 회원들은 자발적 성금으로 마련한 재료로 만든 열무김치와 밑반찬을 관내 홀몸어르신, 다문화가정, 한부모 가구 등 50여 가구에 직접 전달하며 코로나19로 인해 침체된 지역사회 분위기를 따뜻하게 만드는 데 기여했다고 전했다.

▲ 대한적십자사 관인봉사회, 행복을 드리는 사랑의 반찬 나눔 실시 <사진제공=포천시 관인면>  © 경기북부 브레이크뉴스

정옥자 회장은 “코로나19로 힘든 시간을 보내고 있는 주변의 소외된 이웃들에게 따스한 정을 나눌 수 있는 의미 있는 시간이었다.”라며 “앞으로도 도움이 필요한 이웃과 어려움을 나누며 봉사하는 적십자가 되겠다.”고 말했다.

hhxh0906@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다.

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

The Korean Red Cross officials volunteers to share'side dishes of love' to bring happiness

Sharing heat radish kimchi and side dishes for the vulnerable

[Reporter Hyun-woo Kim = Northern Gyeonggi] On the 31st, Ok-ja Jung, chairman of the Korean Red Cross's Kwan-in Volunteers Association, announced that it had been sharing yeolmu kimchi and side dishes for the vulnerable.

Members of the Kwanin Volunteer Society reported that they contributed to warming the atmosphere of the community stagnated by Corona 19 by directly delivering heat radish kimchi and side dishes made with materials prepared with voluntary donations to about 50 households, including single-aged seniors, multicultural families, and single-parent households in the hall.

Chairman Jeong Ok-ja said, “It was a meaningful time to share warmth with the marginalized neighbors who are having a hard time with Corona 19.”

hhxh0906@naver.com