▲ <사진제공=안민석>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김일웅 기자 = 경기북부/강원] 안민석 국회의원이 경기도 내 우수 창업지원센터인 판교스타트업 캠퍼스를 방문해 참여기업 및 기관 관계자와의 정책 정담회를 진행했으며, 또한 다양한 창업·취업지원을 연계할 수 있는 취업·창업 원스톱 지원센터를 추진한다고 밝혔다.

현재 경기도에서 창업을 지원하는 기관은 경기도 스타트업캠퍼스, G-Base Camp(창업베이스캠프), 경기창조경제혁신센터, 경기벤처창업지원센터로 네 곳이 있다고 했다. 

그 중 경기도 스타트업캠퍼스(판교)는 스타트업 육성 및 컨설팅, 투자지원, 장비기술 지원 등 스타트업의 모든 단계를 체계적으로 지원하는 역할을 하고 있으며 2030 청년들을 위한 실전형 교육프로그램인 ‘시그니처 코스’, 예비 스타트업 인재 양성을 목표로 하는 ‘스페셜라이즈드 코스’, 외부 기관 및 기업과 연계한 컬래버레이션 프로젝트인 ‘프로젝트 코스’를 진행중이라고 했다.

▲ <사진제공=안민석>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

이와 관련해 경기도지사 출마를 선언한 안민석 의원은 ‘경기도 균형발전 10-10-1(텐텐원)’전략사업의 일환으로 다양한 취업·창업지원 기관을 연계하고 컨트롤 타워 역할을 할 ‘경기도 권역별 취업·창업 원스톱 지원센터’를 추진한다고 밝혔으며, 컨설팅부터 마지막 성공까지 연령별 단계별 맞춤형 서비스를 제공한다고 전했다.

한편 ‘10-10-1(텐텐원)’이란 경기도 31개 시군을 10개 상생생활권으로 조성, 권역별로 10개 행복기반시설과 특화산업 조성, 수도권 30분대 광역교통망과 원철도(OCR)를 구축한다는 경기도 자치분권과 균형발전 전략이라고 했다. 

안민석 의원은 “경기도와 민관이 협력하여 취업·창업에 성공할 수 있도록 과감하게 투자하겠다”며 “실패도 자산이 되고, 재도전이 가능한 경기도를 만들겠다”고 밝혔다.

kocykim@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation. 

Ahn Min-seok, preliminary candidate for governor of Gyeonggi-do, visits Pangyo Startup Campus

Conducting policy discussion meetings with participating companies and organizations

[Reporter Il-woong Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] National Assemblyman Min-seok Ahn visited the Pangyo Startup Campus, an excellent start-up support center in Gyeonggi-do, and held a policy meeting with participating companies and institutional officials. He announced that he would promote a one-stop support center for employment and startups.

Currently, there are four institutions supporting start-ups in Gyeonggi-do: Gyeonggi Startup Campus, G-Base Camp, Gyeonggi Creative Economy Innovation Center, and Gyeonggi Venture Startup Support Center.

Among them, Gyeonggi Startup Campus (Pangyo) is playing a role in systematically supporting all stages of startups, such as startup nurturing and consulting, investment support, and equipment technology support. He said that the 'Specialized Course' aimed at nurturing preliminary startup talent and the 'Project Course', a collaboration project with external organizations and companies, are in progress.

In this regard, Rep. Ahn Min-seok, who announced his candidacy for governor of Gyeonggi-do, said that as part of the 'Gyeonggi-do Balanced Development 10-10-1 (Tenten One)' strategic project, various employment and start-up support organizations will be linked and the 'employment and It announced that it would promote a ‘one-stop support center for startups’, and said that it would provide customized services for each age group, from consulting to final success.

On the other hand, '10-10-1 (Ten Ten One)' refers to 31 cities and counties in Gyeonggi-do, 10 mutually beneficial living zones, 10 happy infrastructures and specialized industries for each zone, and a 30-minute wide-area transportation network and original railroad (OCR) in the metropolitan area. He said that it is a strategy for Gyeonggi-do decentralization and balanced development.

Rep. Ahn Min-seok said, "We will make bold investments so that Gyeonggi-do and the public and private sectors can work together to succeed in employment and start-up.

kocykim@naver.com