▲ 포스터(가로) <사진제공=강릉시>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부/강원] 강릉시립미술관에서는 ‘부드러운 시선’기획전을 오는 12월 1일부터 19일까지 진행한다고 밝혔다. 

이번 전시는 창작과 예술활동이 힘들었던 코로나 시기에 창작의욕을 꺾지 않고 작품활동을 이어 온 작가들을 발굴하여 일상의 소중함과 예술로서의 극복하는 것을 보여주는 기획전으로 마련됐다고 했다.

국내외 다수 작품전을 개최한 김성률, 노신경, 문기전, 이경훈 중견작가들이 참여하며, 고은채 작가의 미디어아트 전시도 준비했다고 전했다. 

다양한 재료와 소재, 주제를 가지고 작품활동을 해 온 작가들의 작품을 감상하며 우리의 소소한 일상에 대한 응원과 격려의 메시지를 전달하는 시간을 가져볼 수 있을 것이라고 했다.

전시 기간 사회적 거리두기 단계에 따라 작가와의 만남 및 체험 행사를 진행할 예정으로, 미술관을 찾아오는 관람객들에게 문화예술에 대한 향유와 관심을 가질 수 있도록 준비했다고 했다.

전시 관람시간은 오전 9시부터 오후 6시까지이며 관람료는 무료고, 기타 자세한 사항은 강릉시립미술관 전시담당으로 문의하면 된다고 전했다.

hhxh0906@naver.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Gangneung Museum of Art, ‘Soft Gaze’ exhibition

A special exhibition that shows the importance of everyday life and overcoming it as art

[Reporter Hyeon-Woo Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] Gangneung Museum of Art announced that it will hold a special exhibition ‘Soft Gaze’ from December 1st to 19th.

He said that this exhibition was prepared as a special exhibition to show the importance of everyday life and overcoming it as art by discovering artists who have continued to work without sacrificing their will to create during the difficult corona period, when creative and artistic activities were difficult.

Senior artists Kim Seong-ryul, Noh Shin-kyung, Moon Moon, and Lee Kyung-hoon, who have held numerous exhibitions at home and abroad, participated, and said that an exhibition of media art by Ko Eun-chae was also prepared.

He said that he would be able to enjoy the works of artists who have worked with various materials, materials and themes, and take time to deliver messages of support and encouragement for our small daily lives.

According to the social distancing stage during the exhibition period, meeting and experience events with the artist will be held, so that visitors to the museum can enjoy and be interested in culture and art, he said.

The exhibition is open from 9 am to 6 pm and admission is free.

hhxh0906@naver.com