▲ 창수면 주민자치위원회–5015부대, 함께 걷는 꽃 화단길 조성사업 실시 <사진제공=포천시 창수면>  © 경기북부 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부] 지난 18일 포천시 창수면주민자치위원회는 창수면 고소성리 5015부대와 함께 협력과 상생을 위한 꽃 화단길 조성사업을 실시했다고 밝혔다.

이날 행사에는 김계만 창수면 주민자치위원장과 신종승 5015부대장 등 20여 명이 참여해 대형가로화분에 메리골드, 펜타스, 버베나 등 꽃묘 5종을 식재했다고 했다.

김계만 위원장은 “궂은 날씨에도 행사에 참여해주신 모든 분께 감사드리며, 앞으로도 창수면 주민자치위원회는 행복한 창수면을 만들기 위해 최선을 다하겠다.”라고 말했다.

한편, 창수면주민자치위원회와 창수면 고소성리 5015부대는 정기적인 상생 교류활동을 통해 함께 살아가는 세상 만들기에 동참할 계획이라고 전했다.

hhxh0906@naver.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Pocheon City Changsu-myeon Residents' Autonomous Committee, Flower Garden Road Creation Project

Cooperation and coexistence with Unit 5015, Goseong-ri, Changsu-myeon

[Reporter Kim Hyun-woo = Northern Gyeonggi] On the 18th, the Changsu-myeon Autonomous Committee of Pocheon-si announced that it had implemented a flower bed road construction project for cooperation and coexistence with Unit 5015, Goseong-ri, Changsu-myeon.

At the event, about 20 people including Kim Gye-man, chairman of the Changsu-myeon Residents' Self-Governing Province, and Shin Jong-seung, 5015 unit commander, participated in the event and said that five kinds of flower seedlings including marigold, pentas, and verbena were planted in large horizontal pots.

Chairman Kim Gye-man said, "I would like to thank everyone who participated in the event despite the inclement weather, and the Changsu-myeon Autonomy Committee will do its best to create a happy Changsu-myeon."

Meanwhile, the Changsu-myeon Residents' Autonomous Committee and Unit 5015, Goseong-ri, Changsu-myeon, said they plan to participate in creating a world where people can live together through regular mutually beneficial exchange activities.

hhxh0906@naver.com