▲ 동두천시도서관 “도서예약대출 서비스 운영”<사진제공=동두천시청 평생교육원>  © 경기북부브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부] 오는 3월 22일부터 동두천시 평생교육원 시립도서관은 비대면으로 도서를 대출할 수 있는 도서예약대출 서비스를 운영한다고 밝혔다. 도서예약대출 서비스는 동두천시 도서관 회원이 시립도서관 및 꿈나무정보도서관 1곳당 3권씩, 총 6권을 신청할 수 있으며, 신청 후 안내문자를 확인하여, 꿈나무정보도서관에 설치된 도서예약대출기를 통해 비대면으로 도서대출이 가능하다고 했다.

신청방법은 도서관 홈페이지에서 “나의도서관-도서예약대출” 메뉴에서 신청하면 되며, 월요일부터 일요일에시에서 22시까지 꿈나무정보도서관 현관 앞 도서예약대출기에서 신청한 도서를 수령할 수 있다고 한다.

도서관 관계자는 “비대면 도서대출서비스 운영이 그동안 접근성이 낮은 시립도서관과 성인자료가 부족한 정보도서관의 불편을 해소함은 물론, 코로나19로 도서관을 이용하지 못했던 시민들이 다소나마 독서에 대한 욕구를 해소할 수 있는 통로가 될 것으로 기대한다.”고 전했다. 기타 궁금한 사항은 시립도서관과 꿈나무정보도서관으로 문의하면, 자세히 안내를 받을 수 있다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다.

[Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.]

Dongducheon City Library, non-face-to-face “book reservation loan service operation”

Non-face-to-face book reservation loan operation to prevent Corona 19

[Reporter Jang Seon-hee = North Gyeonggi] From March 22, the Dongducheon City Lifelong Education Center City Library announced that it will operate a book reservation loan service that allows you to borrow books without face-to-face. As for the book reservation loan service, members of Dongducheon City Library can apply for a total of 6 books, 3 books per each city library and Dream Tree Information Library. He said that a loan was possible.

The application method can be applied from the “My Library-Book Reservation Loan” menu on the library's homepage, and it is said that the book can be picked up at the book reservation machine in front of the entrance of the Dream Tree Information Library from Monday to Sunday from city to 22:00.

A library official said, “The operation of the non-face-to-face book lending service has not only solved the inconvenience of municipal libraries with low accessibility and information libraries that lack adult materials, but also the citizens who were unable to use the library due to Corona 19 to some extent solve their desire for reading It is expected that it will be a channel to be able to do.” For other inquiries, please contact the municipal library or the Dream Tree Information Library for detailed information.

best-suny@naver.com