[안종욱 기자=경기북부] 15일 가평군이 신종 코로나바이러스 감영증(코로나19) 장기화로 지친 군민들을 위로하기 위해 올해 처음으로 열고 있는 제1회 독서 마라톤 대회가 큰 호응을 얻고 있다고 밝혔다.

군에 따르면 코로나19 극복과 독서와 마라톤을 재미있게 접목시킨 비대면 온라인 독서 마라톤 대회를 지난 달 15일 출발해 금년 11월 30일 완주를 목표로 힘차게 진행되고 있다고 밝혔다.

20여일 간 참여인원이 174명에 이른 가운데 어린이가 20명, 청소년 12명, 일반인 142명이 4개 코스에서 달리고 있다. 

참가자들은 본 대회 개나리코스(5km, 걷기), 잣나무코스(10km, 단축), 보납산코스(21km, 하프), 자라섬코스(42km, 풀) 등에서 개인 독서량에 따라 코스를 자유롭게 선택하고 있어 만족감을 들어내고 있다.

독서 1쪽을 2m로 환산, 참여자가 마라톤 홈페이지에 스스로 독서기록 일지를 작성 제출해 완주하면 된다.

본 대회 참가신청은 군립도서관 정회원으로 9월 30일까지 도서관 독서마라톤 홈페이지를 통해 접수하면 언제나 참가할 수 있다.

참가자에게는 독서마라톤 운영기간 동안 대출권수 2배 확대 및 다양한 인센티브도 주어진다. 또 코스별 최고 다독 완주자 시상 및 완주 인증서도 제공된다.

군립도서관은 코로나19로 임시휴관이 계속됨에 따라 군민들이 독서를 즐기고 다양한 독서문화 활동을 이어 갈 수 있도록 예약대출서비스, 스마트 도서관 등 다양한 온라인 서비스를 제공해 나갈 방침이다.

wh6364@naver.com

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다.

 [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.]

Gapyeong-gun Reading Marathon, Big Response

-Application for participation in this competition is a regular member of the county library, and by September 30th, visit the library reading marathon website...

[Reporter Ahn Jong-wook = North Gyeonggi Province] On the 15th, Gapyeong-gun announced that the 1st Reading Marathon, which is being held for the first time this year, is receiving great response to comfort the military people who are tired of prolonged coronavirus infection (Corona 19).

According to the military, the non-face-to-face online reading marathon, which combines Corona 19 overcoming with reading and marathon fun, started on the 15th of last month and is actively progressing with the goal of completing it on November 30th this year.

With the number of participants reaching 174 over 20 days, 20 children, 12 adolescents, and 142 ordinary people are running on four courses.

Participants can freely choose the course according to their individual reading amount, such as the Forsythia course (5km, walking), pine tree course (10km, shortened), Bonapsan course (21km, half), and Jarasum course (42km, full). I am paying.

1 page of reading is converted to 2m, and participants can complete the marathon by filling in a journal of their reading records on their own.

The application for participation in this competition is a regular member of the county library and can be participated at any time by submitting it through the library reading marathon website by September 30th.

Participants are given double the number of loans and various incentives during the reading marathon. In addition, awards for the best extensive readers per course and certificate of completion are also provided.

As the military library is temporarily closed due to Corona 19, it is planning to provide various online services such as reservation loan service and smart library so that the military can enjoy reading and continue various reading culture activities.