[김일웅 기자=경기북부] 가평군의회 의원들이 22일 자치분권 2.0시대 개막을 알리는‘자치분권 기대해’챌린지에 동참했다.

 이번 챌린지는 작년 12월 지방자치법 전부 개정법률안이 국회에서 통과됨에 따라 자치분권 시대를 준비하는 각오와 계획 등을 알리는 캠페인으로 대통령소속 지방자치분권위원회에서 시작됐다.

 가평군의회 배영식 의장은“자치분권 2.0 시대를 맞이하여 소통하는 의정활동으로 군민에게 신뢰받는 의회를 만들어 나가는데 최선의 노력을 다하겠다”고 전했다.

kocykim@naver.com

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다.

[Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.]

Gapyeong-gun Assembly expects to announce the opening of the 2.0 era of decentralization

-This challenge was passed by the National Assembly in December of last year.

[Reporter Ilwoong Kim = North Gyeonggi Province] On the 22nd, members of the Gapyeong-gun council participated in the “Expecting Autonomous Decentralization” challenge to announce the opening of the 2.0 era of autonomy.

  This challenge was initiated by the Presidential Committee on Local Autonomy and Decentralization as a campaign to inform the determination and plans to prepare for the era of decentralization of autonomy as a bill for revising all local autonomy laws was passed by the National Assembly in December last year.

  Bae Young-sik, chairman of the Gapyeong County Council, said, “We will do our best to create a council that is trusted by the military through legislative activities that communicate with the era of decentralization 2.0.”