▲ 삼척시선거관리위원회  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김준호 기자 = 삼척시] 지난 8일 제3회 전국동시조합장선거에서 삼척시 조합원들은 삼척수협과 원덕수협(무투표 당선)을 제외한 현역 조합장을 선택했다.

각 조합별 결과는 ▶삼척농업협동조합 이규정(57) ▶도계농업협동조합 김성태(63) ▶원덕농업협동조합 민경영(65) ▶동해삼척태백축산업협동조합 김진만(60) ▶삼척수산업협동조합 함승준(58) ▶원덕수산업협동조합 김경화(61) ▶근덕농업협동조합 이원재(63)후보가 당선됐다.

조합장 선거운동은 공공단체 등 위탁선거에 관한 법률에 따라 본인만이 가능하여 2015년 처음 도입돼 벌써 3번째를 맞았지만 지나친 선거운동 규제로 후보군들간 불만이 터져나오기도 했다,

한편, 삼척시 8개 조합장 선거에서 경고와 고발이 각 1건 있었다.

rlavudrj@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

[Reporter Kim Joon-ho = Samcheok City] On the 8th, in the 3rd National Simultaneous Association Heads Election, members of Samcheok City chose the current union heads, excluding Samcheok Fisheries Cooperatives and Wondeok Fisheries Cooperatives (elected without a vote).

The results for each cooperative are ▶Samcheok Agricultural Cooperative Association Lee Gyu-gyu (57) ▶Dogye Agricultural Cooperative Association Kim Seong-tae (63) ▶Wondeok Agricultural Cooperative Association Min Gyeong-yeong (65) ▶Donghae Samcheok Taebaek Livestock Industry Cooperative Association Kim Jin-man (60) ▶Samcheok Fisheries Cooperative Association Ham Seung-jun ( 58) ▶Wondeok Fisheries Cooperative Association Kim Kyung-hwa (61) ▶Geundeok Agricultural Cooperative Association Lee Won-jae (63) was elected.

The election campaign for the head of the union can only be conducted by the individual in accordance with the Act on Entrusted Elections, such as public organizations, so it was introduced for the first time in 2015 and has already reached the third time.

On the other hand, there was one warning and one accusation each in the elections for the heads of eight associations in Samcheok.

rlavudrj@naver.com